Текст песни1 Teardrops - Raxstar , Rita Morar , Tazzz traduction en allemand

Teardrops

Naina lagiya
Naina lagiya barishaan te sukke sukke sapney ve pijj gaye,
Naina lagiya barishaan rove palkan de kone vich neend meri,
Naina lagiyan barishaan hanju digdey ne chot lage dil te,
Naina lagiyan barishaan rut birha de badlan di chhaa gayi
If you're burning I am the flame, Now you're sharing half of the pain, Tables turning part of the game, We fell out of love but who was to blame, "
You, you" didn't remain, "
Me, me" living in fame, Now we walk on two different paths, When it used to be the same lane, I'm not going to brag and say that you wont find another like, But I'd like to see how somebody else could be your lover type, Our Kodak moments are now tainted memories of the past, Ill stay positive, you keep negatives of our photographs.
Naina lagiya barishaan te sukke sukke sapney ve pijj gaye,
Naina lagiya barishaan rove palkan de kone vich neend meri,
Naina lagiyan barishaan hanju digdey ne chot lage dil te,
Naina lagiyan barishaan rut birha de badlan di chhaa gayi
How many nights has it been now?
I don't even know where you live now I don't want to talk about how we coulda woulda but we should've been married with a kid now We even had the names picked out & Time stood still but it's racing now Tell me why did you leave for?
On the same track but you took a detour I just want to know why you lied You ain't ever gonna have what we had with a new guy Deep down you know that I'm right Remember the night I was holding you tight And you told me to never let go I pray to the angels heaven's involved And they're crying it's their tears that are falling And that's the rain that we see every autumn.
Naina lagiya barishaan te sukke sukke sapney ve pijj gaye,
Naina lagiya barishaan rove palkan de kone vich neend meri,
Naina lagiyan barishaan hanju digdey ne chot lage dil te,
Naina lagiyan barishaan rut birha de badlan di chhaa gayi
Naina lagiya barishaan te sukke sukke sapney ve pijj gaye,
Naina lagiya barishaan rove palkan de kone vich neend meri,
Naina lagiyan barishaan hanju digdey ne chot lage dil te,
Naina lagiyan barishaan rut birha de badlan di chhaa gayi

Tränen

Naina lagiya
Naina lagiya, es regnet und meine trockenen Träume sind durchnässt,
Naina lagiya, es regnet, in den Winkeln meiner Lider weint mein Schlaf,
Naina lagiya, es regnet, Tränen fallen, mein Herz schmerzt,
Naina lagiya, es regnet, die Wolken der Trennung haben sich ausgebreitet.
Wenn du brennst, bin ich die Flamme, jetzt teilst du die Hälfte des Schmerzes, das Blatt wendet sich, das ist Teil des Spiels, wir haben uns entliebt, aber wer hatte Schuld?
Du, du bist nicht geblieben,
Ich, ich lebe im Ruhm, jetzt gehen wir auf verschiedenen Pfaden, wo es früher derselbe Weg war. Ich will nicht prahlen und sagen, dass du keinen anderen wie mich finden wirst, aber ich würde gerne sehen, wie jemand anderes dein Liebhaber-Typ sein könnte. Unsere Kodak-Momente sind jetzt befleckte Erinnerungen an die Vergangenheit, ich bleibe positiv, du behältst die Negative unserer Fotos.
Naina lagiya, es regnet und meine trockenen Träume sind durchnässt,
Naina lagiya, es regnet, in den Winkeln meiner Lider weint mein Schlaf,
Naina lagiya, es regnet, Tränen fallen, mein Herz schmerzt,
Naina lagiya, es regnet, die Wolken der Trennung haben sich ausgebreitet.
Wie viele Nächte sind es jetzt?
Ich weiß nicht einmal, wo du jetzt wohnst. Ich will nicht darüber reden, wie wir es hätten tun können, aber wir hätten jetzt verheiratet sein und ein Kind haben sollen. Wir hatten sogar schon die Namen ausgesucht & Die Zeit stand still, aber jetzt rast sie. Sag mir, warum bist du gegangen?
Auf derselben Spur, aber du hast einen Umweg genommen. Ich will nur wissen, warum du gelogen hast. Du wirst nie das haben, was wir hatten, mit einem neuen Kerl. Tief im Inneren weißt du, dass ich Recht habe. Erinnere dich an die Nacht, als ich dich fest hielt und du mir sagtest, ich solle dich nie loslassen. Ich bete zu den Engeln, der Himmel ist involviert und sie weinen, es sind ihre Tränen, die fallen, und das ist der Regen, den wir jeden Herbst sehen.
Naina lagiya, es regnet und meine trockenen Träume sind durchnässt,
Naina lagiya, es regnet, in den Winkeln meiner Lider weint mein Schlaf,
Naina lagiya, es regnet, Tränen fallen, mein Herz schmerzt,
Naina lagiya, es regnet, die Wolken der Trennung haben sich ausgebreitet.
Naina lagiya, es regnet und meine trockenen Träume sind durchnässt,
Naina lagiya, es regnet, in den Winkeln meiner Lider weint mein Schlaf,
Naina lagiya, es regnet, Tränen fallen, mein Herz schmerzt,
Naina lagiya, es regnet, die Wolken der Trennung haben sich ausgebreitet.