Paroles et traduction Taís Alvarenga - Esse Lugar

Esse Lugar

Vai!
Já não cabe mais julgar a felicidade
Se é por vaidade ou sei o que lá
Você me procurar
Como se estivesse aqui
Aquele pra sempre que eu te prometi
Não me venha de vontades
Na realidade eu vivo só do que faltar

E é tarde

E se der saudade
Vai! Pode caminhar
Por onde eu te perdi
Quanto eu esperei
Pode até sonhar
Faça gosto de gostar
Que esse lugar não é mais teu

Vai!
Sem olhar pra trás lembrar
Que se satisfaça com alguém
Hoje a compaixão é pouco pra te dar
Sinceridade eu me levanto sem pensar

Que é tarde
E se der saudade
Vai me procurar por onde eu te perdi
Quanto eu esperei
Pode perguntar por ai
Tenho calma pra falar
Nosso amor não é bom pra ninguém

Não é bom pra ninguém

(Vai!)
(Já não cabe mais julgar é tarde)

É bom pra ninguém

(É bom pra ninguém)

(Já não cabe mais julgar é tarde)

This Place

Go!
It's no longer okay to judge happiness
If it's for vanity or whatever
You looking for me
As if I was here
That forever that I promised you
Don't come to me with desires
In reality I live only on what's missing

And it's late

And if you miss me
Go! You can walk
Where I lost you
How much I waited
You can even dream
Make believe you like it
That this place is no longer yours

Go!
Without looking back to remember
That you'll be satisfied with someone
Today compassion is not enough to give you
Sincerity I rise without thinking

That it's late
And if you miss me
Go and look for me where I lost you
How much I waited
You can ask around
I have the time to talk
Our love is not good for anyone

It's not good for anyone

(Go!)
(It's no longer okay to judge it's late)

It's not good for anyone

(It's not good for anyone)

(It's no longer okay to judge it's late)