Paroles et traduction Taïnos - Mi Casa Es Tu Casa (feat. New Bèlè) [Kréyol Version]
Bienvenido
oh
Bienvenido
oh
Welcome
oh
Welcome
oh
Mi
casa
es
tu
casa
My
house
is
your
house
Bienvenido
oh
Bienvenido
oh
Welcome
oh
Welcome
oh
Nou
konten
we
zot
zamis
We're
happy
to
see
you
my
friends
Kréyol
é
français
zamis
Creole
and
French
friends
Espagnol
anglais
zamis
Spanish
and
English
friends
Zot
fini
rivé
zamis
You've
finally
arrived
friends
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
I've
finally
arrived,
Welcome
Fini
rivé,
Bienvenido
Finally
arrived,
Welcome
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
I've
Finally
Arrived,
Welcome
Tu
y
Yo
Oh
Oh
You
and
I
Oh
Oh
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
I've
finally
arrived,
Welcome
Fini
rivé,
Bienvenido
Finally
arrived,
Welcome
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenodo
I've
Finally
Arrived,
Welcome
Tu
y
Yo
Oh
Oh
(On
y
va!
On
y
va!
On
y
va!)
You
and
I
Oh
Oh
(Let's
go!
Let's
go!
Let's
go!)
(Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou)
Let's
Go!
(Your
home
is
my
home
is
your
home)
Let's
Go!
Contento
estoy
ya
llego
el
avion
I'm
so
glad
the
plane
has
arrived
Siente
alegria
mi
corazon
My
heart
is
filled
with
joy
Se
siente
bien,
se
siente
chulo
It
feels
good,
it
feels
wonderful
El
sol
caliente
quemando
The
hot
sun
is
burning
Puro
puro
ron
local
Pure
local
rum
Duro
duro
te
voy
a
dar
I'm
going
to
give
you
some
hard
Muro
muro
vete
pa'
el
Hum!
Wall
wall
go
to
the
Hum!
Puro
puro
ron
local
Pure
local
rum
Duro
duro
te
voy
a
dar
I'm
going
to
give
you
some
hard
Muro
muro
vete
pa'
el
Hum!
Wall
wall
go
to
the
Hum!
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Happy
to
see
you,
Happy
to
see
you
Attention
pa
fé
rhum
là
fouté
ou
an
kalot
Be
careful
not
to
drink
too
much
rum
or
you'll
get
a
slap
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Happy
to
see
you,
Happy
to
see
you
Attention
pa
fé
yon
fenm
fouté
ou
an
menot
Be
careful
not
to
let
a
woman
put
you
in
handcuffs
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Happy
to
see
you,
Happy
to
see
you
Préparé
kow
a
vivre
an
la
vi
ki
mashup
Get
ready
to
live
in
the
rough
life
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Happy
to
see
you,
Happy
to
see
you
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
The
Ké
has
sound
ready
to
pull
up
La
Ké
ni
son
(Son
son)
The
Ké
has
sound
(Sound
sound)
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
The
Ké
has
sound
ready
to
pull
up
La
Ké
ni
son
(Son
son)
The
Ké
has
sound
(Sound
sound)
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
The
Ké
has
sound
ready
to
pull
up
Nou
konten
we
zot
z'amis
We
are
happy
to
see
you
friends
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Welcome,
Welcome
Oh
Oh
Kréyol
é
français
z'amis
Creole
and
French
friends
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Welcome,
Welcome
Oh
Oh
Espagnol,
anglais
z'amis
Spanish,
English
friends
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Welcome,
Welcome
Oh
Oh
Zot
fini
rivé
z'amis
You've
finally
arrived
friends
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Welcome,
Welcome
Oh
Oh
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
I've
finally
arrived,
Welcome
Fini
rivé,
Bienvenido
Finally
arrived,
Welcome
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
I've
Finally
Arrived,
Welcome
Tu
y
Yo
Oh
Oh
You
and
I
Oh
Oh
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
I've
finally
arrived,
Welcome
Fini
rivé,
Bienvenido
Finally
arrived,
Welcome
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
I've
Finally
Arrived,
Welcome
Tu
y
Yo
Oh
Oh
(On
y
va!
On
y
va!
On
y
va!)
You
and
I
Oh
Oh
(Let's
go!
Let's
go!
Let's
go!)
(Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou)
Let's
Go!
(Your
home
is
my
home
is
your
home)
Let's
Go!
Bienvenido
Oh
Welcome
Oh
Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou
Your
home
is
my
home
is
your
home
Bienvenido
Oh
Welcome
Oh
Mi
casa
es
tu
casa
My
house
is
your
house
Bienvenido
Oh
Welcome
Oh
Bienvenido
Oh
Welcome
Oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.