Paroles et traduction Taïnos - Mi Casa Es Tu Casa (feat. New Bèlè) [Kréyol Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Casa Es Tu Casa (feat. New Bèlè) [Kréyol Version]
Мой дом - твой дом (совместно с New Bèlè) [версия на креольском]
Bienvenido
oh
Bienvenido
oh
Добро
пожаловать,
о,
добро
пожаловать,
Mi
casa
es
tu
casa
Мой
дом
- твой
дом.
Bienvenido
oh
Bienvenido
oh
Добро
пожаловать,
о,
добро
пожаловать,
Nou
konten
we
zot
zamis
Мы
рады
видеть
вас,
друзья,
Kréyol
é
français
zamis
Креольские
и
французские
друзья,
Espagnol
anglais
zamis
Испанские,
английские
друзья,
Zot
fini
rivé
zamis
Вы
наконец-то
прибыли,
друзья.
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Fini
rivé,
Bienvenido
Прибыл,
добро
пожаловать!
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Tu
y
Yo
Oh
Oh
Ты
и
я,
о-о-о!
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Fini
rivé,
Bienvenido
Прибыл,
добро
пожаловать!
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenodo
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Tu
y
Yo
Oh
Oh
(On
y
va!
On
y
va!
On
y
va!)
Ты
и
я,
о-о-о!
(Поехали!
Поехали!
Поехали!)
(Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou)
Let's
Go!
(Мой
дом
- твой
дом.)
Поехали!
Contento
estoy
ya
llego
el
avion
Я
рад,
самолет
прибыл,
Siente
alegria
mi
corazon
Мое
сердце
наполнено
радостью.
Se
siente
bien,
se
siente
chulo
Так
хорошо,
так
здорово,
El
sol
caliente
quemando
Жаркое
солнце
обжигает,
Puro
puro
ron
local
Чистый,
чистый
местный
ром,
Duro
duro
te
voy
a
dar
Сильно,
сильно
я
тебя
зажму,
Muro
muro
vete
pa'
el
Hum!
Стена,
стена,
уйди
с
дороги!
Хм!
Puro
puro
ron
local
Чистый,
чистый
местный
ром,
Duro
duro
te
voy
a
dar
Сильно,
сильно
я
тебя
зажму,
Muro
muro
vete
pa'
el
Hum!
Стена,
стена,
уйди
с
дороги!
Хм!
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Рады
вас
видеть,
рады
вас
видеть.
Attention
pa
fé
rhum
là
fouté
ou
an
kalot
Будь
осторожен,
не
пей
слишком
много
рома,
а
то
останешься
в
одних
трусах.
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Рады
вас
видеть,
рады
вас
видеть.
Attention
pa
fé
yon
fenm
fouté
ou
an
menot
Будь
осторожен,
не
связывайся
с
женщиной,
а
то
окажешься
в
наручниках.
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Рады
вас
видеть,
рады
вас
видеть.
Préparé
kow
a
vivre
an
la
vi
ki
mashup
Будь
готов
к
безумной
жизни.
Konten
we
zot,
Konten
we
zot
Рады
вас
видеть,
рады
вас
видеть.
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
Музыка
играет,
приготовься
танцевать.
La
Ké
ni
son
(Son
son)
Музыка
играет
(играет,
играет),
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
Музыка
играет,
приготовься
танцевать.
La
Ké
ni
son
(Son
son)
Музыка
играет
(играет,
играет),
La
Ké
ni
son
préparé
kow
pull
up
Музыка
играет,
приготовься
танцевать.
Nou
konten
we
zot
z'amis
Мы
рады
видеть
вас,
друзья,
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
о-о-о!
Kréyol
é
français
z'amis
Креольские
и
французские
друзья,
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
о-о-о!
Espagnol,
anglais
z'amis
Испанские,
английские
друзья,
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
о-о-о!
Zot
fini
rivé
z'amis
Вы
наконец-то
прибыли,
друзья.
Bienvenido,
Bienvenido
Oh
Oh
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
о-о-о!
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Fini
rivé,
Bienvenido
Прибыл,
добро
пожаловать!
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Tu
y
Yo
Oh
Oh
Ты
и
я,
о-о-о!
Mwen
fini
rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Fini
rivé,
Bienvenido
Прибыл,
добро
пожаловать!
Mwen
Fini
Rivé,
Bienvenido
Я
прибыл,
добро
пожаловать!
Tu
y
Yo
Oh
Oh
(On
y
va!
On
y
va!
On
y
va!)
Ты
и
я,
о-о-о!
(Поехали!
Поехали!
Поехали!)
(Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou)
Let's
Go!
(Мой
дом
- твой
дом.)
Поехали!
Bienvenido
Oh
Добро
пожаловать!
Bo
kay
mwen
sé
bo
kay
ou
Мой
дом
- твой
дом.
Bienvenido
Oh
Добро
пожаловать!
Mi
casa
es
tu
casa
Мой
дом
- твой
дом.
Bienvenido
Oh
Добро
пожаловать!
Bienvenido
Oh
Добро
пожаловать!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.