Paroles et traduction Taïnos - Marie (Extended)

Marie (Extended)

Hey! Hé hé hey, hé hey hé hey! hé hé hey, hey!
Yo! Los conquistadores!
Oh Marie, Oh Marie, Oh Marie! ah! ah!
Es que ya tu sabes quienes son
Desde el Manicomio Studio, con otra vaina loca

Oh Marie, su tu savais, tout le mal que l'on ma fait
Oh Marie, si je pouvais, dans tes bras nus me reposer
Hé hé hey, hé hey hé hey! hé hé hey!
Johhnny Halliday, Taïnos
Hé hé hey, hé hey hé hey! hé hé hey, hey! (Francia)

Yeeeeah!
Oye Marie si tu supieras como esta la cosa aqui afuera
Que llorarias si tu me vieras, la calle esta que bota candela
Marie yo te quiero, Marie yo te adoro
Lagrimas en mis ojos, porque no te veo
Lloro si estoy solo, lloro acompañao
Marie ya no me controlo quiero tenerte a mi lao
Wao, wao, wao, quiero tenerte a mi lao
Wao, wao, wao, Ya no aguanto, estoy cansado.

Oh Marie, tu no sabes el penar que yo pasé
Oh Marie, quiero volver entre tus brazos otra vez

Hé hé hey, hé hey hé hey! hé hé hey!
Hé hé hey, hé hey hé hey! hé hé hey, hey!

Oh Marie, su tu savais,
Tout le mal que l'on ma fait
Oh Marie, si je pouvais,
Dans tes bras nus me reposer

Et je cours toute la journée,
Sans savoir où je vais
Dans le bruit, dans la fumée,
Je vois des ombres s'entretuer

Tu eres mi religion y mi Diosa
Mi fuente de inspiracion, eres mi musa
Tu eres mi madre, mi hija y mi esposa
Para no verte no existen excusas
Ves? es que esto es una vaina diferente
No me llamaste cuando estaba barato
Ahora tienes que pagar lo que dice en el contrato
Es otro nivel, otra vaina loca

Oh Marie, su tu savais, tout le mal que l'on ma fait
Oh Marie, si j'attendrai qu'au ciel tu viennes me retrouver

Eeeh! Eh! Eh! Me retrouver! Eeeh! Eh! Eh! Quiero volver!
Eeeh! Eh! Eh! Me retrouver! Eeeh! Eh! Eh! Quiero volver!

Мари (Расширенная версия)

Эй! Хе-хе-хей, хе-хей-хе-хей! хе-хе-хей, хей!
Йоу! Завоеватели!
О, Мари, о, Мари, о, Мари! ах! ах!
Ты и сама знаешь, кто мы
Из студии "Manicomio", с очередной сумасшедшей штукой

О, Мари, если бы ты знала, сколько зла мне причинили
О, Мари, если бы я мог отдохнуть в твоих обнаженных объятиях
Хе-хе-хей, хе-хей-хе-хей! хе-хе-хей!
Джонни Халлидей, Taïnos
Хе-хе-хей, хе-хей-хе-хей! хе-хе-хей, хей! (Франция)

Йеееах!
Слушай, Мари, если бы ты знала, как тут все обстоит
Ты бы плакала, если бы увидела меня, на улице все горит огнем
Мари, я люблю тебя, Мари, я обожаю тебя
Слезы в моих глазах, потому что я тебя не вижу
Плачу, когда я один, плачу в компании
Мари, я уже не контролирую себя, хочу, чтобы ты была рядом
Вау, вау, вау, хочу, чтобы ты была рядом
Вау, вау, вау, я больше не могу, я устал

О, Мари, ты не знаешь, какие муки я пережил
О, Мари, я хочу снова оказаться в твоих объятиях

Хе-хе-хей, хе-хей-хе-хей! хе-хе-хей!
Хе-хе-хей, хе-хей-хе-хей! хе-хе-хей, хей!

О, Мари, если бы ты знала
Сколько зла мне причинили
О, Мари, если бы я мог
В твоих обнаженных объятиях отдохнуть

И я бегу весь день
Не зная, куда я иду
В шуме, в дыму
Я вижу тени, убивающие друг друга

Ты моя религия и моя богиня
Мой источник вдохновения, ты моя муза
Ты моя мать, моя дочь и моя жена
Чтобы не видеть тебя, нет оправданий
Видишь? это что-то другое
Ты не звонила мне, когда я был доступен
Теперь ты должна заплатить то, что написано в контракте
Это другой уровень, другая сумасшедшая вещь

О, Мари, если бы ты знала, сколько зла мне причинили
О, Мари, я буду ждать, когда ты встретишь меня на небесах

Э-э-э! Э! Э! Встретить меня! Э-э-э! Э! Э! Хочу вернуться!
Э-э-э! Э! Э! Встретить меня! Э-э-э! Э! Э! Хочу вернуться!