Taïro - Feeling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taïro - Feeling




Feeling
Чувство
Ça y'est ça l'fait, je sens que jlai trouvée,
Вот и всё, я чувствую, что нашел её,
En fait t'étais juste mais je nt'entendais pas.
На самом деле ты была рядом, но я тебя не слышал.
Ça y'est ça l'fait, obliger d'avouer,
Вот и всё, должен признаться,
Franchement quand t'es pas là, c'est pas pareil pour moi.
Честно говоря, когда тебя нет рядом, всё не так.
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
Jaime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes) J'aime trop
Когда ты наполняешь атмосферу да) Мне так нравится
Ton feeling!
Твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
Когда ты наполняешь атмосферу да)
Jme souviens très bien de c'qui s'est passé,
Я очень хорошо помню, что произошло,
La première fois que je t'ai croisée tu m'as transformé, Ça faisait boom
Когда я увидел тебя в первый раз, ты меня преобразила, Это был взрыв
Chakalak, sur un air de reggae.
Чакалак, под звуки регги.
Depuis ce jour je n'ai plus qu'une seule idée
С того дня у меня только одна мысль
Oh, celle de recommencer,
О, та, чтобы начать всё сначала,
T'allonger sur le papier
Изложить тебя на бумаге
Tu sais me satisfaire de tes délires imaginaires
Ты умеешь удовлетворить меня своими воображаемыми бредом
Je rêve de t'apprivoiser pas de t'emprisonner t'es belle parce que t'es
Я мечтаю тебя приручить, а не заключить в тюрьму, ты прекрасна, потому что ты
Libre comme l'air.
Свободна, как воздух.
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
Когда ты наполняешь атмосферу да)
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
J'aime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis l'atmosphère (Oh yes)
Когда ты наполняешь атмосферу да)
Je nai besoin que de ça
Мне нужно только это
Oui je nai besoin que de toi
Да, мне нужна только ты
Ta présence est une joie
Твоё присутствие - это радость
Tu ressembles à ma nana
Ты похожа на мою девушку
Je me sens perdu sans toi
Я чувствую себя потерянным без тебя
Comme un enfant sans papa
Как ребёнок без отца
Je deviens rock jai le spleen
Я становлюсь рокером, у меня сплин
Ne me demande pas pourquoi
Не спрашивай меня почему
Des fois jsuis sur ta liste
Иногда я в твоём списке
Tu passes à limproviste
Ты появляешься неожиданно
Remets-moi sur la piste
Верни меня на путь истинный
Que je fasse dautre liste
Чтобы я составил другие списки
Toi et moi cest quand tu veux
Ты и я - это когда ты захочешь
Jte suivrais tu veux je me sens tellement mieux
Я последую за тобой, куда ты захочешь, мне так намного лучше
Quand on est tout les deux.
Когда мы вместе.
Jaime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
Jaime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis latmosphère (Oh yes)
Когда ты наполняешь атмосферу да)
Jaime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Cette vibz qui flotte dans les airs (baby),
Эта атмосфера, витающая в воздухе (детка),
Jaime trop ton feeling!
Мне так нравится твоё чувство!
Quand tu remplis latmosphère (Oh yes)
Когда ты наполняешь атмосферу да)
Cest toi qui pilote
Это ты управляешь
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Ne me dis pas stop
Не говори мне стоп
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Jaime toutes tes notes
Мне нравятся все твои ноты
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Même si je chuchote
Даже если я шепчу
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Cest toi qui pilote
Это ты управляешь
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Ne me dis pas stop
Не говори мне стоп
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Jaime toutes tes notes
Мне нравятся все твои ноты
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов
Même si je chuchote
Даже если я шепчу
Réponds à mon appel
Ответь на мой зов





Writer(s): Bim, Bost


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.