Paroles et traduction Tchê Barbaridade - A Gaita do Belizário

A Gaita do Belizário

Quando me lembro dos pagos nos dias de castração
O laço corria frouxo, o mate de mão em mão
O touro brabo berrava pra se escapar do peão
Mas a faca castradeira fazia o serviço no chão

Me lembro da tia Picucha que era surda de um ouvido
Andava sempre brigando com um fogão velho entupido
Chegava de meio-dia tava tudo a resorvidô
Servia pra peonada cuião de touro cozido

Enquanto os homem comiam a véia ficava em pé
Gritava de vez em quando: "se sirvam quando quiser"
Não usem de cerimônia, tem mais cuião pra quem quer
Se já comeram a vontade, agora é a vez das muié!

E as filhas da Laudelina gostavam de uma brincadeira
Dançavam com todo mundo no surungo a noite inteira
E a gaita do Belizário com o fole qual uma peneira
Levantava a saia delas no balanço da vaneira

E as filhas da Laudelina gostavam de uma brincadeira
Dançavam com todo mundo no surungo a noite inteira
E a gaita do Belizário com o fole qual uma peneira
Levantava a saia delas no balanço da vaneira

Гитара Белизарио

Когда я вспоминаю пампасы в дни кастрации,
Лассо свободно скользило, мате передавался из рук в руки,
Свирепый бык ревел, пытаясь ускользнуть от гаучо,
Но кастрационный нож делал свое дело на земле.

Я помню тетю Пикучу, которая была глуха на одно ухо,
Она вечно ругалась со старой забитой печкой,
К полудню все было готово,
Подавала пеонам тушеное бычье яйцо.

Пока мужчины ели, старуха стояла,
Время от времени кричала: "Угощайтесь, сколько хотите!",
Не стесняйтесь, есть еще яйца для желающих,
Если вы уже наелись, теперь очередь женщин!

А дочери Лауделины любили повеселиться,
Танцевали со всеми на вечеринке всю ночь напролет,
И гитара Белизарио с мехами, как решето,
Поднимала их юбки в ритме ванейры.

А дочери Лауделины любили повеселиться,
Танцевали со всеми на вечеринке всю ночь напролет,
И гитара Белизарио с мехами, как решето,
Поднимала их юбки в ритме ванейры.