Paroles et traduction Tchê Barbaridade - Bica Que Bica

Bica Que Bica

Capricha no balanço que eu vou dar
Uma bicada, gaiterio velho

Bica que bica essa neguinha na janela
Que os beiço dela tão carente de beijinho
Bica que bica essa neguinha na janela
Que os beiço dela tão carente de beijinho

Já tô cansado de encará essas gringa feia
Chega de farra e de também viver sozinho
Já tô cansado de encará essas gringa feia
Chega de farra e de também viver sozinho
Vamos se ajeitando, cumpadre velho

Tiro a ramela pra mode ficá bonito
Não dou mais um grito pra poder te conquistar
Tiro a ramela pra mode ficá bonito
Não dou mais um grito pra poder te conquistar

Sei que tu gosta dum cafungo nas orêia
Que nem ovelha quando tá pra procriá
Sei que tu gosta dum cafungo nas orêia
Que nem ovelha quando tá pra procriá
E quem não gosta e um cafungo, tche, haha

Inté esfolei a minha boca em serenata
Oh, nega ingrata faz favor de me ouvir
Inté esfolei a minha boca em serenata
Oh, nega ingrata faz favor de me ouvir

Bota um perfume e nos olhos passa um brilho
Que uns cinco filho ainda tem que me parir
Bota um perfume e nos olhos passa um brilho
Que uns cinco filho ainda tem que me parir

Inté comprei um escapulário pra rezar
Caso faiá e nóis não possa fica junto
Inté comprei um escapulário pra rezar
Caso faiá e nóis não possa fica junto

Se isso acontece eu mato nóis dois num tendeu
E lá no céu vai ter casório de defunto
Se isso acontece eu mato nóis dois num tendeu
E lá no céu vai ter casório de defunto
Bica que bica essa neguinha na janela

Bica Que Bica

Show me what you got, my dear accordionist
Play a tune for me, my old friend

Play that tune for that girl in the window
Her lips are craving a kiss, my dear
Play that tune for that girl in the window
Her lips are craving a kiss, my dear

I'm tired of looking at these ugly foreign girls
I'm done with the parties and living alone
I'm tired of looking at these ugly foreign girls
I'm done with the parties and living alone
Let's get serious, my friend

I'll blow my nose to look pretty
I'll stop shouting to win your heart
I'll blow my nose to look pretty
I'll stop shouting to win your heart

I know you like to have your ears caressed
Like a sheep about to mate
I know you like to have your ears caressed
Like a sheep about to mate
Who doesn't like a little ear massage, right?

I've worn out my mouth singing love songs to you
Oh, ungrateful darling, please listen to me
I've worn out my mouth singing love songs to you
Oh, ungrateful darling, please listen to me

Put on some perfume and brighten your eyes
We have five children to make together
Put on some perfume and brighten your eyes
We have five children to make together

I even bought a scapular to pray with
In case things go wrong and we can't be together
I even bought a scapular to pray with
In case things go wrong and we can't be together

If that happens, I'll kill us both, you understand?
And in heaven, there will be a wedding of the dead
If that happens, I'll kill us both, you understand?
And in heaven, there will be a wedding of the dead
Play that tune for that girl in the window