Paroles et traduction Tchê Barbaridade - Hino Rio-Grandense
Como
a
aurora
precursora
As
the
precursor
of
dawn
Do
farol
da
divindade,
From
the
beacon
of
divinity,
Foi
o
vinte
de
setembro
The
twentieth
of
September
was
O
precursor
da
liberdade.
The
precursor
of
freedom.
Mostremos
valor,
constância,
Let
us
show
courage,
perseverance,
Nesta
ímpia
e
injusta
guerra,
In
this
impious
and
unjust
war,
Sirvam
nossas
façanhas
May
our
deeds
serve
De
modelo
As
a
model
A
toda
terra.
To
all
the
earth.
De
modelo...
As
a
model...
A
toda
terra
sirvam
nossas
façanhas
May
our
deeds
serve
as
a
model
to
all
the
earth
De
modelo
a
toda
terra
As
a
model
to
all
the
earth
Mas
não
basta
p'ra
ser
livre
But
it
is
not
enough
to
be
free
Ser
forte,
aguerrido
e
bravo,
To
be
strong,
fierce
and
brave,
Povo
que
não
tem
virtude
A
people
without
virtue
Acaba
por
ser
escravo.
Ends
up
as
a
slave.
Mostremos
valor,
constância,
Let
us
show
courage,
perseverance,
Nesta
ímpia
e
injusta
guerra,
In
this
impious
and
unjust
war,
Sirvam
nossas
façanhas
de
modelo
May
our
deeds
serve
as
a
model
A
toda
terra.
To
all
the
earth.
De
modelo...
As
a
model...
A
toda
terra
sirvam
nossas
façanhas
May
our
deeds
serve
as
a
model
to
all
the
earth
De
modelo
a
toda
terra
As
a
model
to
all
the
earth
Évaluez la traduction
1
Apaixonado
2 Nas Flores do Jardim
3 Me Chama No Fole
4 É Sábado o Dia
5 Bica Que Bica
6 Você Virou Saudade
7 Fusca do Tchê
8 O Que Tiver Que Vir Virá
9 Minha Nêga
10 Lá Vem o Tchê
11 Pancada de Vanera
12 Hino Rio-Grandense
13 Na Palma da Mão
14 Vanera do Povão
15 Na Batucada do Tchê
16 Choram As Rosas
17 Medley - Ao Som de um Gaitaço / De a Cavalo / O Rio Grande Me Criou
2 Nas Flores do Jardim
3 Me Chama No Fole
4 É Sábado o Dia
5 Bica Que Bica
6 Você Virou Saudade
7 Fusca do Tchê
8 O Que Tiver Que Vir Virá
9 Minha Nêga
10 Lá Vem o Tchê
11 Pancada de Vanera
12 Hino Rio-Grandense
13 Na Palma da Mão
14 Vanera do Povão
15 Na Batucada do Tchê
16 Choram As Rosas
17 Medley - Ao Som de um Gaitaço / De a Cavalo / O Rio Grande Me Criou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.