Paroles et traduction Tchê Barbaridade - Moça Fandangueira
Ficou
meio
tonta
ao
chegar
I
was
slightly
dazed
when
I
arrived
Quando
viu
tanta
gente
no
baile
When I
saw
so
many
people
at
the
dance
Vestido
mais
lindo
não
vi
I've
never
seen
such
a
beautiful
dress
Garantia
que
ia
dançar
I
guarantee
I
was
going
to
dance
Seu
olhar
intimava
o
gaiteiro
Her
gaze
summoned
the
accordionist
Pra
tocar
sua
melhor
vaneira
To
play
his
best
vaneira
Pois
ela
só
quer
sarandear
Because
she
only
wanted
to
sway
Essa
é
a
moça
fandangueira
This
is
the
fandanguera
girl
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Gosto
do
jeito
que
ela
sorri
ao
dançar
I
love
the
way
she
smiles
when
she
dances
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Alegria
estampa
seu
rosto
jeitinho
de
amar
Joy
etches
her
face,
a
charming
way
of
loving
Disparou
o
meu
coração
My
heart
started
racing
Quando
o
cheiro
de
cravo
e
canela
When
the
scent
of
cloves
and
cinnamon
Espalhou-se
por
todo
o
salão
Spread
throughout
the
hall
Tava
vindo
do
corpinho
dela
It
was
coming
from
her
body
Já
não
quero
parar
de
dançar
Now
I
don't
want
to
stop
dancing
Seu
gaiteiro
não
pare
a
vaneira
Accordionist,
don't
stop
the
vaneira
Comecei
a
me
apaixonar
I
started
to
fall
in
love
Por
essa
moça
fandangueira
With
this
fandanguera
girl
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Gosto
do
jeito
que
ela
sorri
ao
dançar
I
love
the
way
she
smiles
when
she
dances
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Alegria
estampa
seu
rosto
jeitinho
de
amar
Joy
etches
her
face,
a
charming
way
of
loving
Disparou
o
meu
coração
My
heart
started
racing
Quando
o
cheiro
de
cravo
e
canela
When
the
scent
of
cloves
and
cinnamon
Espalhou-se
por
todo
o
salão
Spread
throughout
the
hall
Tava
vindo
do
corpinho
dela
It
was
coming
from
her
body
Já
não
quero
parar
de
dançar
Now
I
don't
want
to
stop
dancing
Seu
gaiteiro
não
pare
a
vaneira
Accordionist,
don't
stop
the
vaneira
Comecei
a
me
apaixonar
I
started
to
fall
in
love
Por
essa
moça
fandangueira
With
this
fandanguera
girl
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Gosto
do
jeito
que
ela
sorri
ao
dançar
I
love
the
way
she
smiles
when
she
dances
Moça
fandangueira
Fandanguera
girl
Alegria
estampa
seu
rosto
jeitinho
de
amar
Joy
etches
her
face,
a
charming
way
of
loving
Évaluez la traduction
1
De à Cavalo
2 Partindo
3 Ao Som de um Gaitaço
4 Me Belisque e Me Cutuque
5 O Rio Grande Me Criou
6 Vai, Vai no Balanço do Tchê
7 O Índio e o Bugio
8 Gaitaço Brasileiro
9 Vida de Gaúcho
10 A Gaita do Belizário (Ao Vivo)
11 Uma Negrinha Me Esperando
12 É Sábado o Dia
13 Moça Fandangueira
14 Apaixonado
15 Bica Que Bica
16 Ausência
2 Partindo
3 Ao Som de um Gaitaço
4 Me Belisque e Me Cutuque
5 O Rio Grande Me Criou
6 Vai, Vai no Balanço do Tchê
7 O Índio e o Bugio
8 Gaitaço Brasileiro
9 Vida de Gaúcho
10 A Gaita do Belizário (Ao Vivo)
11 Uma Negrinha Me Esperando
12 É Sábado o Dia
13 Moça Fandangueira
14 Apaixonado
15 Bica Que Bica
16 Ausência
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.