Pancada de Vanera - Tchê Barbaridade traduction en allemand

Pancada de Vanera

Esta pancada de vanera
Eu tô
Querendo todo mundo
Comigo levar
Esta pancada de vanera
Eu vou
Vou fazer o povo comigo dançar

Quando a pancada é de saudade
Não tem jeito
Bate, que bate
Por amor descompassado
Quando a pancada da paixão bate no peito
Ninguém segura um coração apaixonado
Mas a pancada da vaneira é alegria
Minha gente vem pra festa
Ninguém vai ficar parado

Esta pancada de vanera
Eu tô
Querendo todo mundo
Comigo levar
Esta pancada de vanera
Eu vou
Vou fazer o povo comigo dançar

Ninguém consegue viver
Sem amor e dança
Felicidade é gingar o coração
É um pecado se o coitado
Não balança
Se ele para
Leva a gente pro caixão
Mas a pancada da vanera
É alegria, minha gente
Vem pra festa
Ninguém vai ficar parado

Esta pancada de vanera
Eu tô
Querendo todo mundo
Comigo levar
Esta pancada de vanera
Eu vou
Vou fazer o povo comigo dançar

Vanera-Schlag

Diesen Vanera-Schlag
Ich will
dass alle
mit mir mitkommen
Diesen Vanera-Schlag
Ich werde
werde ich die Leute mit mir zum Tanzen bringen

Wenn der Schlag Sehnsucht ist
gibt's kein Entrinnen
schlägt es, oh wie es schlägt
für eine aus dem Takt geratene Liebe
Wenn der Schlag der Leidenschaft in die Brust trifft
Hält niemand ein verliebtes Herz
Doch der Vanera-Schlag ist Freude
Meine Leute, kommt zum Fest
Keiner bleibt stehen

Diesen Vanera-Schlag
Ich will
dass alle
mit mir mitkommen
Diesen Vanera-Schlag
Ich werde
werde ich die Leute mit mir zum Tanzen bringen

Keiner kann leben
ohne Liebe und Tanz
Glück ist, das Herz schwingen zu lassen
Es ist Sünde, wenn der Ärmste
nicht schwingt
Wenn es stoppt
bringt es uns ins Grab
Doch der Vanera-Schlag
ist Freude, meine Leute
Kommt zum Fest
Keiner bleibt stehen

Diesen Vanera-Schlag
Ich will
dass alle
mit mir mitkommen
Diesen Vanera-Schlag
Ich werde
werde ich die Leute mit mir zum Tanzen bringen