Paroles et traduction Tchê Garotos - Eu Vou Dançar na Zona

Eu Vou Dançar na Zona

Me ajeitei e me larguei tipo, bicho, prove o choro de sanfona
Cortei os 4 cantos da cidade pra o coraçao achar uma dona
Quem quiser sobe aí que eu dou carona
Que eu to montado no dinheiro
E hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe ai que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe ai que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Na zona leste choraminga a gaita "véia"
Na zona oeste é socadão e swingueira
Na zona norte vai ter choro de sanfona
Na zona sul tem balanço a noite inteira

Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira
Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Na zona leste choraminga a gaita "véia"
Na zona oeste é socadão e swingueira
Na zona norte vai ter choro de sanfona
Na zona sul tem balanço a noite inteira

Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira
Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu to montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

E desse jeito eu vou dançar com Tchê Garotos:
Na zona leste, na zona oeste, na zona norte, na zona sul e em todas as zonas dessa cidade
E quem quiser vir junto, pode vir que eu dou carona gurizada

Я буду танцевать в районе

Я приоделся и рванул, словно зверь, вкуси плач аккордеона,
Объехал все четыре стороны города, чтобы найти хозяйку своему сердцу.
Кто хочет, запрыгивай, подвезу,
Ведь я на коне,
И сегодня я буду танцевать в районе.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

В восточном районе плачет старая гармонь,
В западном районе — сокадан и свингуют все,
В северном районе будет плач аккордеона,
В южном районе всю ночь напролет танцуют.

Выберу один из этих районов города, чтобы утолить свою жажду танцевать ванейру.
Выберу один из этих районов города, чтобы утолить свою жажду танцевать ванейру.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

В восточном районе плачет старая гармонь,
В западном районе — сокадан и свингуют все,
В северном районе будет плач аккордеона,
В южном районе всю ночь напролет танцуют.

Выберу один из этих районов города, чтобы утолить свою жажду танцевать ванейру.
Выберу один из этих районов города, чтобы утолить свою жажду танцевать ванейру.

Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Хочешь танцевать ванейру, запрыгивай, подвезу.
Я на коне, и сегодня я буду танцевать в районе.

И вот так я буду танцевать с Tchê Garotos:
В восточном районе, в западном районе, в северном районе, в южном районе и во всех районах этого города.
И кто хочет присоединиться, может присоединиться, я подвезу, ребята.