Paroles et traduction Tchê Garotos - O Meu Amor Me Fez Feliz (Ao Vivo)

O Meu Amor Me Fez Feliz (Ao Vivo)

Vem comigo, minha galera

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda
Eu quero ouvir vocês

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda

Eu prefiro viver só do que mal acompanhado
Com alguém no meu pé me deixando sufocado
Eu não quero chiclete grudado no meu calcanhar
Pra você fiz de tudo, não soube me valorizar

Agora agradeço o que você me fez
Tô voltando pra farra, boteco e cachaça
Hoje o Léo tá solteirinho outra vez

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda
Eu quero ouvir

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda

Vem comigo

Eu prefiro viver só do que mal acompanhado
Com alguém no meu pé me deixando sufocado
Eu não quero chiclete grudado no meu calcanhar
Pra você fiz de tudo, não soube me valorizar

Agora agradeço o que você me fez
Tô voltando pra farra, boteco e cachaça
Hoje eu tô solteirinho outra vez

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda, vai

O Tchê Garotos quer ouvir só vocês
Solta a voz e canta aê

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que eu quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda, diz aê

O meu amor me fez feliz
(Porque) me deu um pé na bunda
Agora eu faço o que quero
Eu saio na sexta feira e só volto na segunda

Моя любовь сделала меня счастливым (концертный альбом)

Пойте со мной, ребята!

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.
Я хочу услышать вас!

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.

Я лучше буду один, чем с кем-то, с кем плохо,
Когда кто-то постоянно стоит надо мной,
Мне не нужна жвачка, прилипшая к моему каблуку.
Для тебя я сделал все, но ты не оценила.

Теперь я благодарен тебе за то, что ты сделала,
Я возвращаюсь к веселью, барам и выпивке.
Сегодня Лео снова холостяк.

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.
Я хочу услышать...

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.

Пойте со мной!

Я лучше буду один, чем с кем-то, с кем плохо,
Когда кто-то постоянно стоит надо мной.
Мне не нужна жвачка, прилипшая к моему каблуку.
Для тебя я сделал все, но ты не оценила.

Теперь я благодарен тебе за то, что ты сделала,
Я возвращаюсь к веселью, барам и выпивке.
Сегодня я снова холостяк.

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник, да!

Tchê Garotos хочет слышать только вас!
Давай, пой!

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник, скажи!

Моя любовь сделала меня счастливым,
(Потому что) дала мне пинка под зад.
Теперь я делаю, что хочу,
Ухожу в пятницу и возвращаюсь в понедельник.