Paroles et traduction Tchê Garotos - Pecado e Paixão / Magia

Pecado e Paixão / Magia

Loucura e desejo
Pecado e paixão
Não tem mais jeito
Vou roubar o seu coração
Loucura e desejo
Pecado e paixão
Eu e você
Cara-a-cara com a paixão
Viro a mesa e mudo o jogo
Faço o coração calar
Mas meu corpo silencia
Quando te vejo passar
Diante aos olhos teus
Eu não consigo mais lutar
É pecado, é loucura
Mas eu quero te amar
Loucura e desejo
Pecado e paixão
Não tem mais jeito
Vou roubar o seu coração
Loucura e desejo
Pecado e paixão
Eu e você
Cara-a-cara com a paixão
Eu te pego no meu colo
E te levo ao paraíso
Faço dengo e te consolo
Pois perdemos o juízo
Já não sei mais o que faço
Se sou santo ou pecador
Se enfrento cara-a-cara
Ou se fujo desse amor
Loucura e desejo
Pecado e paixão
Não tem mais jeito
Vou roubar o seu coração
Loucura e desejo
Pecado e paixão
Eu e você
Cara-a-cara com a paixão

No teu olhar
Sinto que brilha o desejo que é eterno
Que me aquece no frio de todo inverno
E me ensina o que é amar e ser amado
No teu olhar sinto a magia de quem ama de verdade
A poesia de um sol de fim de tarde
Um sorriso mais sincero e apaixonado
Você encheu de luz a minha vida
Você enfeitiçou meu coração
Você é a magia perfeita
Minha fonte de carinho
Poção mágica de uma paixão
Eternamente o seu amor
Foi sempre tudo o que eu queria
Eternamente o seu amor
E puro sonho é magia
Eternamente o seu amor
Foi sempre tudo o que eu queria
Eternamente o seu amor
E puro sonho é magia

Sin and Passion / Magic

Madness and desire
Sin and passion
It's too late
I'm going to steal your heart
Madness and desire
Sin and passion
Me and you
Face-to-face with passion
I turn the tables and change the game
I make the heart shut up
But my body remains silent
When I see you pass by
Before your very eyes
I can't fight anymore
It's a sin, it's madness
But I want to love you
Madness and desire
Sin and passion
It's too late
I'm going to steal your heart
Madness and desire
Sin and passion
Me and you
Face-to-face with passion
I'll take you in my arms
And take you to paradise
I'll make you feel good and comfort you
Because we've lost our minds
I don't know what I'm doing anymore
If I'm a saint or a sinner
If I'll face it head-on
Or if I'll flee from this love
Madness and desire
Sin and passion
It's too late
I'm going to steal your heart
Madness and desire
Sin and passion
Me and you
Face-to-face with passion

In your eyes
I feel the eternal desire that shines
That warms me in the cold of every winter
And teaches me what it means to love and be loved
In your eyes, I feel the magic
Of someone who loves truly
The poetry of a late afternoon sun
You filled my life with light
You bewitched my heart
You are the perfect magic
My source of love
The magic potion of a passion
Your love forever
Was always all I wanted
Your love forever
And a pure dream is magic
Your love forever
Was always all I wanted
Your love forever
And a pure dream is magic