Paroles et traduction Tchê Garotos - Pétalas Caídas

Minha flor partiu
Era um março abafado
Mas meu peito magoado
Sentiu muito frio

Flor do meu jardim
Os rumores já haviam
Mas teus olhos não diziam
Coisas tristes para mim

E no meu coração
Além desta saudade
Pétalas caídas que nos unem
Para a eternidade

Minha flor partiu
Para nunca mais
Mas do meu coração
Não sairás jamais

Minha flor partiu
Para nunca mais
Mas do meu coração
Não sairás jamais

Não vou te esquecer
Minha flor querida
Enfeitavas minha vida
Com teu bem-querer

Flor do meu jardim
Os rumores já haviam
Mas teus olhos não diziam
Coisas tristes para mim

E no meu coração
Além desta saudade
Pétalas caídas que nos unem
Para a eternidade

Minha flor partiu
Para nunca mais
Mas do meu coração
Não sairás jamais

Minha flor partiu
Para nunca mais
Mas do meu coração
Não sairás jamais

Sei que hoje onde ela está
É uma estrela da constelação
Que vai me guiar
É um lugar além dos sonhos
Onde poucos vão chegar
Onde um dia espero te encontrar

Minha flor partiu

Мой цветок отправился
Было душно марта
Но в моей груди больно
Чувствовал себя очень холодно

Цветок из моего сада
Слухи уже
Но твои глаза не говорили
Печальных для меня

И в моем сердце
Кроме этой тоски
Лепестки опустив, которые нас объединяют
Для вечности

Мой цветок отправился
Навсегда
Но мое сердце
Не выйдешь никогда

Мой цветок отправился
Навсегда
Но мое сердце
Не выйдешь никогда

Не забуду тебя
Мой дорогой цветок
Enfeitavas моей жизни
С твоего хорошо-хотеть

Цветок из моего сада
Слухи уже
Но твои глаза не говорили
Печальных для меня

И в моем сердце
Кроме этой тоски
Лепестки опустив, которые нас объединяют
Для вечности

Мой цветок отправился
Навсегда
Но мое сердце
Не выйдешь никогда

Мой цветок отправился
Навсегда
Но мое сердце
Не выйдешь никогда

Я знаю, что сегодня, где она находится
Звезды и созвездия
Что будет вести меня
Это место, помимо своей мечты
Где немногие добраться
Где-нибудь я надеюсь тебя найти

Мой цветок отправился