Paroles et traduction Tchê Garotos - Um Dia de Rodeio
É
num
dia
de
rodeio
que
a
gente
vai
à
forra
It's
on
a
day
of
rodeo
that
we
finally
have
some
fun
Que
se
aproveita
a
folga
para
poder
namorar
That
we
take
advantage
of
our
time
off
to
finally
get
to
flirt
Uma
gelada
pra
mode
esfriar
o
peito
A
cold
drink
to
cool
down
the
chest
E
faca
afiada
prontita
para
churrasquear
And
a
sharp
knife
ready
to
barbecue
E
logo
de
tardezita
tem
o
laço
e
gineteada
And
in
the
early
evening,
there's
roping
and
bronco
riding
Tem
peão
pachola
e
china
apaixonada
There's
foolish
cowboys
and
china
in
love
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Os
mamau
andou
rolando,
provocando
todo
mundo
The
clowns
were
rolling
around,
causing
trouble
for
everyone
Mexem
com
mulher
casada,
com
as
gurias
e
com
a
vovó
They
mess
with
married
women,
with
the
girls
and
with
the
grandmother
Não
têm
respeito,
destratam
os
brigadianos
They
have
no
respect,
disrespect
the
police
officers
E
já
arrumam
um
pouso
no
xilindró
And
they've
already
found
a
place
to
stay
in
the
slammer
Mas
no
fim
tudo
é
bonito,
vale
mesmo
é
a
diversão
But
in
the
end
it's
all
beautiful,
what
really
matters
is
the
fun
Restou
a
saudade
guardada
no
coração
The
only
thing
left
is
the
longing
kept
in
the
heart
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Rodeio,
rodeio
Rodeo,
rodeo
Aonde
seja,
pode
crer
que
eu
tô
no
meio
Wherever
it
is,
you
can
believe
that
I'm
in
the
middle
of
it
Évaluez la traduction
1
Razão e Coração
2 Decisão
3 Um Dia de Rodeio
4 Ajoelha e Chora
5 Andei, Sonhei
6 Tô Voltando Pra Ficar
7 Hoje a Cobra Vai "Fumá"
8 Êra Vida Campeira
9 Na Casa da Luz "Vermeia"
10 Bandeira do Rio Grande
11 Conheça o Rio Grande
12 Chacoaiando As Mondonguêra
13 Amor de Infância
14 O Som do Povo
15 A Vida Que o "Véio" Mandou
16 Melô do Ex-Marido
2 Decisão
3 Um Dia de Rodeio
4 Ajoelha e Chora
5 Andei, Sonhei
6 Tô Voltando Pra Ficar
7 Hoje a Cobra Vai "Fumá"
8 Êra Vida Campeira
9 Na Casa da Luz "Vermeia"
10 Bandeira do Rio Grande
11 Conheça o Rio Grande
12 Chacoaiando As Mondonguêra
13 Amor de Infância
14 O Som do Povo
15 A Vida Que o "Véio" Mandou
16 Melô do Ex-Marido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.