Paroles et traduction Te Vaka - Nukukehe

Nukukehe

Au na fofou fia kikila kia koe
Taku atu ai kina tino uma
Ko au na fafia mimita lahi
Ona fai e au na pehe mo koe Teki au fakalogo kua sui tou olaga
Tiga e lahi na mea faigata
Kae taumafai lava ke taunuku
Taunuku te malaga fetaui ai taua Tele tele kehe kehe
Tele kehe
Te lagona halamo
Na lagona halamo Kua kehe mea Te fanoanoa i te pa atuga ki na
Ho ve kua fai toku tuai atu
Kua teka atu na aso lelei
Na iei aganuku na
Aganuku lava moni Kehe mai te olaga
Te olaga ona mea fou
Taofi ai na galuega lelei
Liliu kina uiga faigofie Tatau na hakili he auala
Fakamimita uma ki tatou
Fakamakeke talia tali lelei
Teki kua tuai atu O te nuku atunukuna fia taunuku ai te malaga
Te malaga kua leva na fia tau.

Разлука

Я так хочу обнять тебя,
Всем своим телом прижаться к тебе.
Я так гордился,
Когда был с тобой. Слушай меня, твоя жизнь изменилась.
Много трудностей было,
Но мы пытались держаться вместе.
Держаться вместе в этом путешествии. Так далеко друг от друга.
Так далеко.
Чувство пустоты.
Чувство пустоты. Всё изменилось. Печаль в сердце бьётся.
Ты ушла от меня.
Хорошие дни прошли.
Они прошли.
Действительно прошли. Жизнь другая.
Жизнь с новыми вещами.
Хорошие дела оставлены.
Простые чувства изменились. Нужно искать другой путь.
Чтобы гордиться собой.
Смириться и принять всё.
Ты уже ушла. О земля, на которой мы хотели продолжить наше путешествие,
Путешествие, которое давно хотели совершить.