Paroles et traduction Terra - Walking on Sand

Walking on Sand

I still hold on
But I can't find my way back home
I still believe
I stand on my feet though I'm walking on sand
But my steps slow down
I can't raise my legs from the ground
But I still believe
I stand on my feet though I'm walking on sand
And those tears mark my face
My hands are just shadows through the haze
But I still believe
I stand on my feet though

I'm walking on sand
But my desires
They are free
So keep your eyes away
Away
From my desires
Cause they're free
So keep your eyes away

Still my steps slow down
My lips move but they won't make a sound
My eyes cannot see
I close them and yet I keep walking on sand
Where's the ending? Where's the start?
Where's anybody? Where's your god?
Should I still believe and stand on my feet though I'm walking on sand?

Walking on sand
But my desires
They are free
So keep your eyes away
Away
From my desires
Cause they're free
So keep your eyes away
Away

I still hold on
But I can't find my way back home
I still believe
I stand on my feet though I'm walking on sand

Иду по песку

Я всё ещё держусь,
Но не могу найти дорогу домой.
Я всё ещё верю,
Стою на ногах, хотя иду по песку.
Но мои шаги замедляются,
Я не могу оторвать ноги от земли.
Но я всё ещё верю,
Стою на ногах, хотя иду по песку.
И эти слёзы оставляют след на моём лице,
Мои руки — лишь тени сквозь дымку.
Но я всё ещё верю,
Стою на ногах, хотя

Иду по песку.
Но мои желания
Свободны.
Так что не смотри,
Не смотри
На мои желания,
Ведь они свободны.
Так что не смотри.

Мои шаги всё замедляются,
Мои губы шевелятся, но не издают ни звука.
Мои глаза не видят,
Я закрываю их, и всё же продолжаю идти по песку.
Где конец? Где начало?
Где все? Где твой бог?
Должна ли я всё ещё верить и стоять на ногах, хотя иду по песку?

Иду по песку.
Но мои желания
Свободны.
Так что не смотри,
Не смотри
На мои желания,
Ведь они свободны.
Так что не смотри.
Не смотри.

Я всё ещё держусь,
Но не могу найти дорогу домой.
Я всё ещё верю,
Стою на ногах, хотя иду по песку.