Paroles et traduction Tea Tairovic - Polako

Polako

Polako, polako
Polako, polako
Polako, kad čujes da sam loša bila

Loše ti je, loše ti je
Znam te dobro, hoćeš da poludiš
Loše-loše ti je
Danima zbog mene mamuran se budiš

A hteo si, hteo da me oteraš do dna
Hteo si, hteo da ne živim ja

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

(Polako, polako)

Dobro ti je, dobro ti je
Samo kad me vidiš da sam sama
Za razliku od te tvoje nove
Ja sam uvek bila dama

A hteo si, hteo da me oteraš do dna
Hteo si, hteo da ne živim ja

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

(Polako, polako)

(Polako, polako, polako, polako)
Polako, polako, trebaću ti jako (Trebaću ti jako, jako, jako)
Polako, kad čujes da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli (Vrati mi se, mila)
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

Slowly

Slowly, slowly
Slowly, slowly
Slowly, when you hear I've been bad

You feel bad, you feel bad
I know you well, you want to go crazy
You feel so bad
For days you wake up hungover because of me

And you wanted, you wanted to push me to the bottom
You wanted, you wanted me not to live

Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey
Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey

(Slowly, slowly)

You feel good, you feel good
Only when you see me alone
Unlike that new girl of yours
I've always been a lady

And you wanted, you wanted to push me to the bottom
You wanted, you wanted me not to live

Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey
Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey

(Slowly, slowly)

(Slowly, slowly, slowly, slowly)
Slowly, slowly, you'll need me badly (You'll need me badly, badly, badly)
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey

Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg (Come back to me, honey)
Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey
Slowly, slowly, you'll need me badly
When you see me, to soothe the pain
Slowly, when you hear I've been bad
Beg, beg, come back to me, honey