Paroles et traduction Tea Tairovic - Polako

Polako

Polako, polako
Polako, polako
Polako, kad čujes da sam loša bila

Loše ti je, loše ti je
Znam te dobro, hoćeš da poludiš
Loše-loše ti je
Danima zbog mene mamuran se budiš

A hteo si, hteo da me oteraš do dna
Hteo si, hteo da ne živim ja

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

(Polako, polako)

Dobro ti je, dobro ti je
Samo kad me vidiš da sam sama
Za razliku od te tvoje nove
Ja sam uvek bila dama

A hteo si, hteo da me oteraš do dna
Hteo si, hteo da ne živim ja

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

(Polako, polako)

(Polako, polako, polako, polako)
Polako, polako, trebaću ti jako (Trebaću ti jako, jako, jako)
Polako, kad čujes da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čuješ da sam loša bila
Moli-moli (Vrati mi se, mila)
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes da sam loša bila
Moli-moli, vrati mi se, mila
Polako, polako, trebaću ti jako
Kad me vidiš, bolove da smiriš
Polako, kad čujes loša da sam bila
Moli-moli, vrati mi se, mila

Потихоньку

Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой

Тебе плохо, тебе плохо
Я тебя хорошо знаю, ты хочешь с ума сойти
Тебе плохо-плохо
Днями из-за меня с похмелья просыпаешься

А ты хотел, хотел меня довести до дна
Хотел, хотел, чтобы я не жила

Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый
Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый

(Потихоньку, потихоньку)

Тебе хорошо, тебе хорошо
Только когда видишь, что я одна
В отличие от твоей новой
Я всегда была леди

А ты хотел, хотел меня довести до дна
Хотел, хотел, чтобы я не жила

Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый
Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый

(Потихоньку, потихоньку)

(Потихоньку, потихоньку, потихоньку, потихоньку)
Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь (Понадоблюсь тебе очень, очень, очень)
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый

Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй (Вернись ко мне, милый)
Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый
Потихоньку, потихоньку, я тебе очень понадоблюсь
Когда меня увидишь, чтобы боль унять
Потихоньку, когда услышишь, что я была плохой
Умоляй-умоляй, вернись ко мне, милый