Paroles et traduction Team Avantgarde feat. Gris, Amewu, Wakka & DJ Fiks - Sometimes

Sometimes

Wie ihr künstlich – wie ihr verkrampft nach Inhalten sucht, Mann.
Immer künstlich Inhalte suchen.
Habt ihr vergessen, worum's wirklich geht?
He, vergessen, wa?
Wie hat Nice&Smooth gesagt?
Wie sagte Nice&Smooth?
Wie hat Nice&Smooth gesagt?

Sometimes I ryhme slow,
Sometimes I ryhme quick

Gib' mir ein' Beat und ich schreibe ein paar gediegene Zeilen
Wer Flügel hat, soll auch fliegen anstatt nur liegen zu bleiben
Ich atme Luft in die Brust, pump' mich auf,
Spann' die Flügel, hebe ab, bis nach ganz weit draußen

Von außen, also von oben betrachtet
Erkennt man deutlicher, was die meisten so belastet
Es fehlt an Leidenschaft, an Freude, an 'nem Sinn für Glück
Und ist gerammelt voll mit dem Shit, der ein' erdrückt

Egal – ich rap mal schnell voller Kraft, schön flott, aber immer im Takt
Mit Effektivität, wie nur Last? – ohne weshalb, ohne wie, ohne was
'G' tot he rise tot he top - dieser Gris sagt, das was er macht
Nieder mit dem geldgeilen Pack das sind Lieder, die so keiner hat

Und dann wieder langsam – wie du kannst gar nix?
Ich kack' dir auf den Kopf und ziehe weiter, wie ein Kranich.

Ich bin fast, wie Slick Rick - the rulers back in town
Warum macht ihr so viel Ärger und lasst uns kaum Raum
Wir ham' Muskelkater vom Drum programmiern'
Wir ham' Muskelkater vom Drums editiern'

Denn das ist exklusiv und explosiv,
Weil dein Ex es liebt und die Texte liest
Ein hektisches Lied auf ein' hektischen Beat,
Doch ich mach' es locker, wie Sex ohne Beach

Und ratter die Parts im Takt - Jeder meiner Parts ist Macht
Phase???????

Das ist Action-Beat, Satisfaktion???
Ich bin wie 'ne Lehrerin, die sechsen vergibt
So wie Extasy, Speed,??? und Weed
Ich bleib super dope, drück den Track auf repeat

Denn ich schreib', schreib' Lines – bleib', bleib' beim rhym'
Alles, was ich kann: Flown, wie pipe lines

Sometimes I rhyme slow
Sometimes I rhyme quick

Mein Kopf ist klar, meine Worte auch
Dieser Beat von? ist sofort gekauft
Meine Seele schwimmt; auf einem Weg dahin,
Auf dem man Beats von genau dieser Sorte braucht

Mein Wort ist auf und ich nehm' eine Welt wahr
Red', was ich red' – werd' jeden Tag älter
Denk' immer weiter – der Mensch wird begreifbar
Erkenne mit Eifer, trotz fehlender Helfer

Leute denken: 'Der redet so seltsam.
Der will auch nur Verpflegung und Geld ham';
Sagt in jedem Text Seele und denkt dann,
Er wäre klug – der ist eh nur beschränkt, Mann.

Werd' ein Hippie und leb' in den Wältern.
Und denk nach bis dein Schädel zerfällt.
Kann jemand ma bitte den Track weiter skippen.
Die Welt ist im Arsch – Er kann eh nix mehr ändern. '

Komm' wir zum Punkt - Das hier ist echt mein Ernst
Und wenn ich rappe, will ich das du durch den Text was lernst
Das heißt nicht, dass ich verstehe, doch ich schreib es auf
Ich weiß ich steige auf, weil ich halt weiter lauf'

Ich lass' mich niemals dafür dissen, dass mein Herz noch schlägt,
Ich zwar den Hass verstehe, doch mich die Liebe mehr bewegt
Ich gehe gern mein' Weg - selbst wenn die Erde bebt
Auch, wenn das der Durchschnittszyniker nur schwer versteht

Sie woll'n an die Spitze, die Krüppel - Sitzt auf 'm Gipfel und schüttel'
Mein' Kopf gelangweit – zwei Drittel Enden im Kittel – zerrüttelt
Der Beat vier Viertel Geflicke – Flavor intensiv und???
Sich ständig weiter entwickeln, doch ihn' fehln' leider die Mittel

Sie bleiben Koks-Kasper -???
Das hier ist mit Flows machbar - Ich räum auf, wie Ghost-Busters
Bis die Funken schlagen, mach' die Augen auf,
Dann braucht ihr nicht mehr fragen, welchen Grund wir haben

Pump den wahren shit – er macht uns Kids zu Untertanen
Hört auf jede unserer Passagen
Herzlich willkommen unter Tagen,
Um die Szene zu untergraben

Er pumpt durch Venen und Adern
Steht für Leben und nicht Labern
Für überlegen, nicht arm dran
Für Übernehmen – wir sind nah dran

Deshalb gleich – weiter Rapper zerschmettern mit?
Kinderleicht – denn wir haben die fetten Bretter im Rechner
Neue Lines, die keiner kennt – jeder heiß in meinem Camp
Edit heißt die reimende Nummer eins – wir bleiben Fans

Sometimes I rhyme slow
Sometimes I rhyme quick

Sometimes

The way you guys artificially - the way you guys frantically search for content, man.
Always artificially searching for content.
Have you forgotten what it's really all about?
Hey, forgotten, huh?
As Nice&Smooth said?
As Nice&Smooth said?
As Nice&Smooth said?

Sometimes I rhyme slow,
Sometimes I rhyme quick

Give me a beat and I'll write some decent lines
Those who have wings should fly instead of just lying around
I breathe air into my chest, pump myself up,
Spread my wings, lift off, to the far outside

From the outside, so from above
You can see more clearly what burdens most people
There is a lack of passion, joy, a sense of happiness
And it's crammed full of the shit that crushes you

Anyway - I rap fast full of power, nice and smooth, but always in time
With effectiveness, like only burden? - without why, without how, without what
'G' dead he rise dead he top - this Gris says what he does
Down with the money-grubbing pack, these are songs that nobody has

And then again slowly - like you can't do anything?
I'll shit on your head and move on like a crane.

I'm almost like Slick Rick - the rulers back in town
Why do you cause so much trouble and hardly give us any space
We have sore muscles from programming drums'
We have sore muscles from editing drums'

Because this is exclusive and explosive,
Because your ex loves it and reads the lyrics
A hectic song to a hectic beat,
But I take it easy, like sex without the beach

And rattle the parts in time - Each of my parts is power
Phase???????

This is action-beat, satisfaction???
I'm like a teacher who gives sixes
Like Ecstasy, Speed,??? and Weed
I stay super dope, press the track on repeat

Because I write, write lines - stay, stay with the rhyme'
Everything I can: Flown, like pipe lines

Sometimes I rhyme slow
Sometimes I rhyme quick

My head is clear, my words too
This beat by? is bought immediately
My soul is swimming; on a way there,
Where you need beats of exactly this kind

My word is up and I perceive a world
Say what I say – get older every day
Think further and further - man becomes comprehensible
Recognize with zeal, despite the lack of helpers

People think: 'He talks so strange.
He just wants food and money';
Says soul in every text and then thinks,
He would be smart - he is only limited anyway, man.

Become a hippie and live in the forests.
And think until your skull falls apart.
Can someone please skip the track further.
The world is fucked - He can't change anything anymore anyway. '

Let's get to the point - I'm really serious about this
And when I rap, I want you to learn something from the lyrics
That doesn't mean I understand, but I write it down
I know I'm rising because I keep running'

I never let myself be dissed for my heart still beating,
Although I understand hate, I am more moved by love
I like to go my own way - even if the earth quakes
Even if the average cynic has a hard time understanding this

They want to the top, the cripples - Sit on the summit and shake'
My head's a long way off - two-thirds end up in a straitjacket - shattered
The beat four quarters patched - Flavor intense and???
Constantly developing, but unfortunately they lack the means

They stay coke-kasper -???
This is doable with flows - I clean up like Ghostbusters
Until the sparks fly, open your eyes,
Then you don't have to ask anymore what reason we have

Pump the real shit – it makes us kids subjects
Listen to each of our passages
Welcome among days,
To undermine the scene

He pumps through veins and arteries
Stands for living and not chatting
For being superior, not poor on it
To take over - we are close

So right away - continue to smash rappers with?
Child's play - because we have the fat boards in the computer
New lines that nobody knows - everyone hot in my camp
Edit is the rhyming number one - we remain fans

Sometimes I rhyme slow
Sometimes I rhyme quick