Team Me - Should Have Been Somebody by Now - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Team Me - Should Have Been Somebody by Now




Should Have Been Somebody by Now
Теперь я должен был кем-то стать
Dream, little brother, dream on
Мечтай, сестрёнка, мечтай,
Soon enough, you'll be begging me for love
Скоро ты будешь умолять меня о любви.
Fragile little one, keep your face to the sun
Хрупкая малышка, лицо к солнцу держи,
Keep your eyes fixed on the prize
Взгляд свой на призе сфокусируй.
The love in my heart had a plan
В моём сердце любовь план строила,
But the voice in my head was the middleman
Но голос в голове посредником был.
All those things I've never done
Всё, что я не сделал,
All those fights I could have won
Все бои, что я мог выиграть,
I should have been somebody by now
Я должен был кем-то стать уже сейчас.
Listen to the choir of the wind
Слушай хор ветра,
Let the harmonies drift in
Позволь гармонии влиться в тебя,
Don't slip and disappear
Не оступись и не исчезни,
Don't you fade into the night
Не растворяйся в ночи,
You're gonna need a little light
Тебе понадобится немного света.
Blame it on the universe gone mad
Вини во всём обезумевшую вселенную,
All the leaders of the world
Всех мировых лидеров,
All the stuff you can't control
Всё, что ты не можешь контролировать.
Go build yourself a castle in the sky
Построй себе замок в небесах,
But when the shadows meet the eye
Но когда тени встретятся с глазами,
You'll be begging me for love
Ты будешь умолять меня о любви.
Dream, little brother, dream on
Мечтай, сестрёнка, мечтай,
Soon enough, you'll be begging me for love
Скоро ты будешь умолять меня о любви.
Fragile little one, keep your face to the sun
Хрупкая малышка, лицо к солнцу держи,
Keep your eyes fixed on the prize
Взгляд свой на призе сфокусируй.
Make up your own secret space
Создай своё тайное пространство,
A little room made of diamonds and gold
Маленькую комнату из бриллиантов и золота,
Some kind of place where you can hide
Место, где ты можешь спрятаться.
Come down and decide
Спустись и реши,
What you need to do and where you need to go
Что тебе нужно делать и куда тебе нужно идти.
Listen to the choir of the wind
Слушай хор ветра,
Let the harmonies drift in
Позволь гармонии влиться в тебя,
Don't slip and disappear
Не оступись и не исчезни,
Don't you fade into the night
Не растворяйся в ночи,
You're gonna need a little light
Тебе понадобится немного света.
Blame it on the universe gone mad
Вини во всём обезумевшую вселенную,
All the leaders of the world
Всех мировых лидеров,
All the stuff you can't control
Всё, что ты не можешь контролировать.
Go build yourself a castle in the sky
Построй себе замок в небесах,
But when the shadows meet the eye
Но когда тени встретятся с глазами,
You'll be begging me for love
Ты будешь умолять меня о любви.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.