Paroles et traduction Teargas feat. Pro & HHP - Goodfellaz

Goodfellaz

Le-game ifana nomnyango womkhukhu ngizoy'qop' izozo
And izongiyenzela inyuku ngathi ngipop' i-lotto
Iphukuphuku zihlahl' amehlo ngathi sibone ispoko
Ngistabule ngama-line nje nge-sword ka zorro
Eintlek this whole rap thing is in my genes
And angikhulumi nge-bogart you know what I mean
What I scheme like GP what I be
Ngikhulele e-Soweto you pick that up when I speak
Le-track iphethe ikhokho ze-punch line and it's crunch time
So letha labo-mrapper nge-plate coz it's lunch time
La k'dala ngisho k'khala eyami ikatara
Like my radio mangilala ngizonishiya nikhala

Lalela... thina siyabangena
Izimamnadi zibuzwala (zibuzwala)
Ilokishi lebuzwala (libuzwala)
Sithi mameeeee... we mame
Izimnandi zibuzwala (zibuzwala)
Ilokishi libuzwala...

U-Ma-E intwana yase Soweto mfana shifta
Nge-rhyme ngimubi mara hai ngifana no Vista
Usazo shuma uthule ngathi kudlala i-twister
Bheka ley'phukuphuku mangi dlula ziyazista
Mina ngiphethe iskhiya ene agekho uzosisika
New Reebok sneakers ne-jean le-G-Star
Lomfana uyadlisa lomfana uyachisa
Bam'zela ngok'qcola nempama uyay'chisa
Abaningi bayafisa kuthi ngife ngihlupheka
Nezitha zami mina zithanda mangihlupheka
Kodwa umdali uyangizwa mina mangikhuleka
Nomakanjani ikasi soliphusha khululeka

Sure Jabba mas'dedel' i-Teargas se-choke labantu
Ingathi ababhoni...

You can call me unemployed kahlekahle anginamsebenzi
Ngirobi industry ngiphethe i-silencer mangi-pressa ay'memezi
So charmza yek' uk'phapha uzofeila mangaba aw'gelezi
I-Strategy ses'trata ses'phethe uyasiyazi nje lezi
Siphi i-spykos okay siyakgunqa we don't dub down
Sjike e-Staptown for bread siphath' i-half brown
Bella Jabba right now for chicks from Maf-town
Sithi eMpumalanga for hot staff and munch now
I-Aim uk'bona sonke sikhuphuka ngama-M3
I-Game sokhumbula uk'khuthuza lama-MC
Nge-fame uzokubuta ikhwama zivuse zibe-empty
So I'm to blame maw'ngazwa k'thiwa kubuta ama-FG
Dankie sani rocka steady...

Goodfellaz, bayasisaba laba ene they can't tell us
Angikho sober masengikhafula so bane jealous
Nithi singamadlaba asina ma-manners
Ngoba sinqcolisa i-tafola joe ungesabi
Hoza nunu, you wanna have a good time coz I do too
Ke shayashaya ngwana kere ro ja nyuku
But I'm a beast I'm a cannibal sheba kelo ja motho
Caphela nay'ingozi la uphethe amaqhawe ziyawa
La e-Jozi we kill and devour the cowards from hour to hour
Nje ngo-Msholozi we fresh 'ngathi ngiphume straight from @#& to shower

Jabba rock cats mo kelellong
Being with the masses all up ko Channel O
Tlatsing the party go tswa mesong to mafelelong
Tlatsing basadi go tswa bokong to mo tselelong
Passing a shorty go tswa mo tlhogong to mo tshelelong
From pelegong I've been hooked like telephone
To the metronome of the streets walk like shelletone
Tough silicone mommies talk like let her go
With a million dummies slike let it go
I ma' tell you nou, ha kena nako ya metlae
O kanna wa bella vrou o tla o chayela le yena hore why
Ke le so, I'm on top of my game as you already know
Ene joe I don't care about fame as I've already shown

Mameeee... we mame
Izimnandi zibuzwala (zibuzwala)
Ilokishi libuzwala (libuzwala...)

Хорошие парни

Эта игра как дверь в лачугу, я открою ее с легкостью,
И она принесет мне деньги, как будто я выиграл в лотерею.
Дураки таращат глаза, как будто увидели привидение,
Я рублю рифмы, как Зорро своим мечом.
На самом деле, весь этот рэп у меня в крови,
И я не говорю о богарте, ты понимаешь, о чем я,
О чем я замышляю, как GP, чем я являюсь.
Я вырос в Соуэто, ты слышишь это в моей речи.
Этот трек заряжен панчлайнами, и сейчас время решающей схватки,
Так что подавайте этих рэперов на тарелке, потому что сейчас время обеда.
Здесь давно, даже плачет моя гитара,
Как моё радио, когда я ложусь спать, я оставлю вас в слезах.

Слушай... мы в деле,
Хорошенькие девчонки толпятся (толпятся),
Район гудит (гудит),
Мы говорим, мамми... о, мамми,
Хорошенькие девчонки толпятся (толпятся),
Район гудит...

Ма-Е, паренек из Соуэто, настоящий ловкач,
В рифмах я плохой, но не похож на Висту.
Ты будешь двигаться тихо, как будто играешь в твистер,
Смотри, эти дурочки, когда я прохожу мимо, замирают.
У меня есть ключ, которого нет ни у кого, ты не сможешь его перерезать,
Новые кроссовки Reebok и джинсы G-Star.
Этот парень жжет, этот парень зажигает,
Они меня бьют за дерзость, и пощечина жжет.
Многие хотят, чтобы я умер в нищете,
И мои враги тоже хотят, чтобы я страдал.
Но создатель слышит меня, когда я молюсь,
В любом случае, район подтолкнет нас, расслабься.

Конечно, Джабба, давай позволим Teargas задушить этих людей,
Как будто они не видят...

Можешь называть меня безработным, ха-ха, у меня нет работы,
Я граблю индустрию с глушителем, давлю на курок, не издавая ни звука.
Так что успокойся, прекрати болтать ерунду, ты провалишься, я стану твоим палачом.
Стратегия разработана, мы её контролируем, ты знаешь эти штучки.
Где наркота? Окей, мы курим, мы не отступаем,
Крутимся в Стэптоне за бабками, у нас есть немного дури.
Звоним Джаббе прямо сейчас за цыпочками из Мафикенга,
Говорим в Мпумаланге о горячих штучках и едим сейчас.
Цель — увидеть всех нас поднимающимися на M3,
Игра запомнит, как ты унижаешь этих MC.
Слава опустошит твой кошелек, оживит его и сделает пустым,
Так что я виноват, если ты услышишь, что кончились деньги.
Спасибо, ребята, рок-н-ролл...

Хорошие парни, эти боятся нас, они ничего не могут нам сказать.
Я не трезв, я еще кашляю, так что они завидуют.
Вы говорите, что мы парни без манер,
Потому что мы пачкаем стол, приятель, не бойся.
Давай, детка, ты хочешь хорошо провести время, потому что я тоже.
Так давай, малыш, мы будем веселиться.
Но я зверь, я каннибал, смотри, я ем людей.
Будь осторожна, здесь опасно, ты имеешь дело с героями, они падают.
Здесь, в Йоханнесбурге, мы убиваем и пожираем трусов час за часом,
Как Мшолози, мы свежи, как будто только что вышли из душа.

Джабба, зажигай, кошки, я в здании,
Нахожусь с народом, все на Channel O.
Заполняем вечеринку от начала до конца,
Заполняем женщинами от макушки до пяток.
Передаю красотку от головы до пят,
Из Пелегонга я на крючке, как телефон.
Под метроном улиц хожу, как шеллентон,
Крутые силиконовые мамочки говорят: "Отпусти ее",
С миллионом болванов, словно: "Отпусти".
Я скажу тебе сейчас, это не время для шуток,
Ты можешь позвонить девушке, она приедет к тебе и спросит, почему.
Я на вершине своей игры, как ты уже знаешь,
Мне все равно на славу, как я уже показал.

Мамми... о, мамми,
Хорошенькие девчонки толпятся (толпятся),
Район гудит (гудит...).