Мор - Tears Of Asclepius traduction en anglais

Мор

Гниют, гниют среди руин
Остатки выживших сынов
Не заразиться бы самим
Шагая между крыс и блох
Муть в глазах, чёрный мор
Белый свет, коридор
Жуткий смрад спутал речь
Всех в костёр или в печь

Ограничить санаторий
Окружаем лепрозорий
Вырезаем все и сразу
Выжигаем всю заразу
Реки спирта, море крови
Речи мнимы, много боли
Затаился в форме спор
Мор, мор, мор
Помогите, ткань фиброзна
Помогите, слишком поздно
Вот вердикт лабораторий
Вас направят в крематорий

♫

Не найден новый антидот
Больным уж нет давно числа
И слез их врач уже не льёт
Его душа давно мертва
Скальпель режет гранулёмы
Но жизнь его не сохранить
Навсегда застрял он в коме
Болезнь уже не победить

Ограничить санаторий
Окружаем лепрозорий
Вырезаем все и сразу
Выжигаем всю заразу
Реки спирта, море крови
Речи мнимы, много боли
Затаился в форме спор
Мор, мор, мор
Помогите, ткань фиброзна
Помогите, слишком поздно
Вот вердикт лабораторий
Вас направят в крематорий

Смерть идёт за тобою
Смрад трупов душит тебя
Пугает своей тишиною
Беспросветная тьма

♫

Ограничить санаторий
Окружаем лепрозорий
Вырезаем все и сразу
Выжигаем всю заразу
Реки спирта, море крови
Речи мнимы, много боли
Затаился в форме спор
Мор, мор мор
Помогите, ткань фиброзна
Помогите, слишком поздно
Вот вердикт лабораторий
Вас направят в крематорий

Plague

They rot, they rot amidst the ruins,
The remnants of surviving sons.
Lest we become infected ourselves,
Walking among the rats and fleas.
Blurred vision, the black plague,
White light, a corridor.
The horrid stench has slurred my speech,
Burn them all, in pyre or furnace.

Quarantine the sanatorium,
Surround the leprosarium,
Excise them all at once, my love,
Burn out all the contagion.
Rivers of spirits, seas of blood,
Hollow words, so much pain.
Lurking in the form of spores,
Plague, plague, plague.
Help me, the tissue is fibrous,
Help me, it's too late.
Here's the verdict from the lab,
You'll be sent to the crematorium.

♫

No new antidote is found,
The sick are countless now.
And their physician sheds no tears,
His soul has long been dead.
The scalpel cuts the granulomas,
But his life cannot be saved.
Forever stuck in a coma,
The disease cannot be defeated.

Quarantine the sanatorium,
Surround the leprosarium,
Excise them all at once, my love,
Burn out all the contagion.
Rivers of spirits, seas of blood,
Hollow words, so much pain.
Lurking in the form of spores,
Plague, plague, plague.
Help me, the tissue is fibrous,
Help me, it's too late.
Here's the verdict from the lab,
You'll be sent to the crematorium.

Death is coming for you, dear,
The stench of corpses chokes you now.
It frightens with its silence,
Hopeless darkness.

♫

Quarantine the sanatorium,
Surround the leprosarium,
Excise them all at once, my love,
Burn out all the contagion.
Rivers of spirits, seas of blood,
Hollow words, so much pain.
Lurking in the form of spores,
Plague, plague, plague.
Help me, the tissue is fibrous,
Help me, it's too late.
Here's the verdict from the lab,
You'll be sent to the crematorium.