Паранойя - Tears Of Asclepius traduction en anglais

Паранойя

Каждый день страдаю снова
Нету смысла, смерть сурова
Я не знаю, что мне делать
Сам от себя устанешь бегать
Сказкам всем пришел конец
Каждый из нас по своему лжец
Врёт себе, что все хорошо
Но затем совершает прыжок

Помоги, я тону
Больше так не могу
В моей голове столько гноя
Меня сжигает паранойя
♫

Каждый шаг все ближе к бездне
Каждый год - страшней болезни
Хочется прожить быстрее
Жизнь в моих глазах тускнеет
Силы кончились давно
Это не жизнь, это говно
Сколько времени пройдет
Когда Бог меня заберёт
Как же мне побороть
Стены все расколоть
Больше я не выдержу зноя
Жжёт огонь в моей груди
Паранойя
♫

Страх мне мешает вновь рискнуть
Круг порочный разомкнуть
Мысли души в струны вдохнуть
И скитаясь по земле
Я пойму, что не на дне
Что дороги все ведут на новый путь

Paranoia

Every day I suffer anew,
There's no meaning, death is cruel.
I don't know what I should do,
Tired of running, even from you.
Fairy tales have reached their end,
Each of us a liar, my friend.
Lying to ourselves that all is well,
But then we take the final fell.

Help me, I'm drowning deep,
I can't take it anymore, I weep.
So much pus inside my head,
Paranoia burns, my heart is lead.
♫

Every step closer to the abyss,
Every year a worse illness, I confess.
I want to live faster, to quickly pass,
Life in my eyes is fading fast.
My strength is long gone, it's true,
This isn't life, it's shit through and through.
How much time will pass, I wonder,
Until God takes me under?
How can I overcome this plight,
Shatter all the walls, bring in the light?
I can't take this heat anymore,
Fire burns within my core.
Paranoia
♫

Fear prevents me from taking the chance,
To break this vicious, endless trance.
To breathe my soul's thoughts into the strings,
And wandering the earth, my spirit sings.
I'll understand I'm not at the bottom then,
That all roads lead to a new path again.