Paroles et traduction Tears for Fears - Sea Song
You
look
different
every
time
Каждый
раз
ты
выглядишь
по-другому
You
come
from
the
foam
- crested
brine
Ты
выходишь
из
покрытого
пеной
рассола
It's
your
skin
shining
softly
in
the
moonlight
Это
твоя
кожа
мягко
сияет
в
лунном
свете
Partly
fish,
partly
porpoise,
partly
baby
sperm
whale
Частично
рыба,
частично
морская
свинья,
частично
детеныш
кашалота
Am
I
yours?
are
you
mine
to
play
with?
Я
твой?
ты
моя,
чтобы
играть
с
тобой?
Joking
apart,
when
you're
drunk
you're
terrific
Шутки
в
сторону,
когда
ты
пьян,
ты
потрясающий
When
you're
drunk
I
like
you
mostly
late
at
night
Когда
ты
пьян,
ты
нравишься
мне
больше
всего
поздно
ночью
You're
quite
allright
С
тобой
все
в
порядке
But
I
can't
understand
the
different
you
Но
я
не
могу
понять,
какой
ты
другой
When
it's
time
to
play
at
being
human
for
a
while
Когда
придет
время
немного
поиграть
в
человека
We
smile,
we
smile,
we
smile
Мы
улыбаемся,
мы
улыбаемся,
мы
улыбаемся
You'll
be
different
in
the
spring,
I
know
Весной
ты
будешь
другой,
я
знаю
You're
a
seasonal
beast
Ты
сезонный
зверь
Like
the
Starfish
that
drift
in
with
the
tide,
with
the
tide
Как
морская
звезда,
которая
плывет
с
приливом,
с
отливом
So
until
your
blood
runs
to
meet
the
next
full
moon
Так
что
пока
твоя
кровь
не
побежит
в
жилах,
встречай
следующее
полнолуние
Your
madness
fits
in
nicely
with
my
own,
with
my
own
Твое
безумие
прекрасно
сочетается
с
моим
собственным,
с
моим
собственным
Your
lunacy
fits
neatly
with
my
own
Твое
безумие
прекрасно
сочетается
с
моим
собственным
My
very
own
Мой
самый
родной
We're
not
alone
Мы
не
одиноки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R. Wyatt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.