Paroles et traduction Tebey - Anything Less

Anything Less

And girl, what took you so long to walk in my life?
And change it all
And now all bets are off
And my heart was lost, you claimed it all
I knew right from that first kiss, loving you was all there is
No, it don't get better than this

I don't wanna settle for anything less than what you got, baby
No if, ands or maybes, gotta have it all or nothing
Oh, the way you smile, the way you move
Every little thing you do, makes my heart beat right out of my chest
I won't settle for anything less
I won't settle for anything less

When you say my name, you light a flame inside of me, oh
And everything just melts away, you take me to another place
And girl, I won't stop 'til you're mine, yeah

I don't wanna settle for anything less than what you got, baby
No if, ands and maybes, gotta have it all or nothing
Oh, the way you smile, the way you move
Every little thing you do, makes my heart beat right out of my chest
I won't settle for anything less

Listen baby, you know you saved me from everything that was never meant to be
You're the only one for me

I don't wanna settle for anything less than what you got, baby
No if, ands or maybes, gotta have it all or nothing
Oh, the way you smile, the way you move
Every little thing you do, makes my heart beat right out of my chest
I won't settle for anything less, no
Mmm, yeah
I won't settle for anything less

Ничего Меньшего

Девушка, почему ты так долго не появлялась в моей жизни?
И все изменила.
Теперь ставки сделаны,
и мое сердце было потеряно, ты забрала его себе.
Я знал с того самого первого поцелуя, что любить тебя - это всё, что есть.
Нет, лучше уже не будет.

Я не согласен на ничего меньшее, чем то, что ты можешь мне дать, детка.
Никаких "если", "а если" или "может быть", всё или ничего.
Твоя улыбка, твои движения,
каждая мелочь, что ты делаешь, заставляет моё сердце биться чаще.
Я не согласен на ничего меньшее.
Я не согласен на ничего меньшее.

Когда ты произносишь моё имя, ты зажигаешь во мне пламя, о,
и всё вокруг тает, ты уносишь меня в другое место.
И, девочка моя, я не успокоюсь, пока ты не будешь моей, да.

Я не согласен на ничего меньшее, чем то, что ты можешь мне дать, детка.
Никаких "если", "а если" или "может быть", всё или ничего.
Твоя улыбка, твои движения,
каждая мелочь, что ты делаешь, заставляет моё сердце биться чаще.
Я не согласен на ничего меньшее.

Слушай, малышка, ты же знаешь, ты спасла меня от всего, что не было мне суждено.
Ты единственная для меня.

Я не согласен на ничего меньшее, чем то, что ты можешь мне дать, детка.
Никаких "если", "а если" или "может быть", всё или ничего.
Твоя улыбка, твои движения,
каждая мелочь, что ты делаешь, заставляет моё сердце биться чаще.
Я не согласен на ничего меньшее, нет.
Ммм, да.
Я не согласен на ничего меньшего.