Tech N9ne feat. Kiddo AI - Close Your Eyes (feat. Kiddo A.I.) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tech N9ne feat. Kiddo AI - Close Your Eyes (feat. Kiddo A.I.)




Close Your Eyes (feat. Kiddo A.I.)
Ferme les yeux (feat. Kiddo A.I.)
All the wicked ways that people showed us
Toutes ces manières cruelles que les gens nous ont montrées
When evil came my way and made it so rough
Quand le mal s'est mis en travers de mon chemin et a rendu les choses si difficiles
Whenever I was down and tryna go nuts
Chaque fois que j'étais à terre et que j'avais envie de péter les plombs
Cause with other people there was no trust
Parce qu'avec les autres, il n'y avait aucune confiance possible
You were right beside me ready to load up
Tu étais juste à côté de moi, prêt à charger
I′ll be your faith
Je serai ta foi
When there's no one left to trust
Quand il n'y aura plus personne en qui avoir confiance
I′ll keep you safe
Je te protégerai
When the wolves are at your door
Quand les loups seront à ta porte
Even half alive in your paradise
Même à moitié vivant dans ton paradis
Keep your faith in me
Garde ta foi en moi
And just close your eyes
Et ferme les yeux
When they tried me
Quand ils m'ont testé
You was always right beside me
Tu as toujours été à mes côtés
We go back like super receded hair lines
On se connaît depuis la nuit des temps
Even before Auntie Ivy's
Même avant Tante Ivy's
Whenever they was stepping slyly
Chaque fois qu'ils essayaient de jouer les malins
Tryna pretend they solid hella smiley
Faisant semblant d'être sincères avec un grand sourire
You were the one that came and held me highly
Tu étais celle qui venait me soutenir
The one that really had my back entirely (chyeah)
Celle qui me soutenait vraiment à 100% (ouais)
When they tried to run a foul on me
Quand ils ont essayé de me faire un coup bas
And all the evil tried to pile on me
Et que tout le mal du monde s'est abattu sur moi
I never had to face a trial lonely
Je n'ai jamais eu à faire face à une épreuve seul
Back in the day and all the way up to now homie
À l'époque comme aujourd'hui, mon pote
If any hating Mitchell seek us
Si un enfoiré nous cherche des noises
They are greeted with the missile we bust
Il sera accueilli par le missile qu'on lui enverra
In the street homie never miss a beat
Dans la rue, mon pote, on ne rate jamais une occasion
When it's deep like a triple D-cup
Quand c'est profond comme un bonnet D
Whenever the people are coming to brawl Tech
Chaque fois que les gens viennent chercher la bagarre avec Tech
You are the one I′ma get up and call next
Tu es la première que j'appelle
Never no faking they better be ready for taking incredible aching
Pas de faux-semblants, qu'ils soient prêts à souffrir le martyr
I′m taking the sake in fa y'all death (chyeah)
Je prends un malin plaisir à les voir mourir (ouais)
Nothing for N9na to dread truly
Rien à craindre pour N9na, vraiment
I can lay down in the bed smoothly
Je peux me coucher tranquillement
I′m so comfortable with you beside me
Je suis si bien avec toi à mes côtés
And I remember the words you always said to me
Et je me souviens des mots que tu me disais toujours
I'll be your faith
Je serai ta foi
When there′s no one left to trust
Quand il n'y aura plus personne en qui avoir confiance
I'll keep you safe
Je te protégerai
When the wolves are at your door
Quand les loups seront à ta porte
Even half alive in your paradise
Même à moitié vivant dans ton paradis
Keep your faith in me
Garde ta foi en moi
And just close your eyes
Et ferme les yeux
When they violated
Quand ils ont dépassé les bornes
You made sure they were annihilated
Tu t'es assuré qu'ils soient anéantis
Never was a time that I awaited
Je n'ai jamais attendu ton arrivée en vain
Your arrival when the demons migrated
Quand les démons ont débarqué
Remember when they tried to jump me
Tu te souviens quand ils ont essayé de me sauter dessus ?
I wasn′t worried I was hella comfy
Je n'étais pas inquiet, j'étais même très détendu
Cause I knew that you would be the thing that could back 'em up
Parce que je savais que tu serais pour les remettre à leur place
And make 'em do the humpty
Et les faire tomber de haut
You a soldier hold ya right next to me when ogres
Tu es un soldat, tu me protèges quand les ogres
Try me knocking something off my shoulder
Essaient de me tester, de me faire tomber
You yell and wake ′em all up like some Folgers
Tu cries et tu les réveilles tous comme un café Folgers
Such a friend standing with a poor kid (chyeah)
Un véritable ami qui soutient un pauvre gosse (ouais)
With you here deceit is short-lived (chyeah)
Avec toi ici, la tromperie est de courte durée (ouais)
Really believing that the Lord gives
Je crois vraiment que le Seigneur donne
When the heat is hella hot and scorches (chyeah)
Quand la chaleur est infernale et brûle (ouais)
This one goes out
Celle-ci est pour
To the friend needing no clout
L'ami qui n'a besoin d'aucune gloire
Makin all the evil roll out
Qui fait disparaître le mal
When the heat is comin outta your mouth (pow)
Quand la chaleur sort de ta bouche (pow)
They really gonna need a surgeon
Ils vont vraiment avoir besoin d'un chirurgien
A doctor but not Julius Erving
Un médecin, mais pas Julius Erving
When I′m emergin, I'ma be purgin
Quand j'apparais, je fais le ménage
With my Glock .50 cal conversion
Avec mon Glock .50 converti
Then I′m swervin
Puis je me tire
I'll be your faith
Je serai ta foi
When there′s no one left to trust
Quand il n'y aura plus personne en qui avoir confiance
I'll keep you safe
Je te protégerai
When the wolves are at your door
Quand les loups seront à ta porte
Even half alive in your paradise
Même à moitié vivant dans ton paradis
Keep your faith in me
Garde ta foi en moi
And just close your eyes
Et ferme les yeux
With you next to me, I can close my eyes (eyes)
Avec toi à mes côtés, je peux fermer les yeux (les yeux)
And have a nice sleep and quite deep
Et dormir paisiblement et profondément
For the intruders I load a surprise (eyes)
Pour les intrus, je réserve une surprise (les yeux)
(Eyes)
(Les yeux)





Writer(s): Aaron D. Yates, Amanda Ibanez, Antonio Olivera, Bernardo Garcia, Daniel Perez, Keith Cooper, Khristopher Rickards, Rafael Valencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.