Tech N9ne feat. Marley Young - Knock That Noodle (feat. Marley Young) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tech N9ne feat. Marley Young - Knock That Noodle (feat. Marley Young)




Knock That Noodle (feat. Marley Young)
Frappe ces Nouilles (feat. Marley Young)
KC police are investigating a shooting that happened
La police de Kansas City enquête sur une fusillade qui a éclaté
After two fights broke out as a club was closing
après que deux bagarres aient éclaté à la fermeture d'un club.
Police found more than one hundred shell casings
La police a trouvé plus d'une centaine de douilles
And one man left with critical injuries
et un homme grièvement blessé.
Yo with the summertime heat fast approaching
Yo, avec la chaleur estivale qui approche à grands pas,
It usually means more gun violence
cela signifie généralement plus de violence armée.
We gotta do better KC
On doit faire mieux, Kansas City.
This ain't no joke
C'est pas une blague.
Better watch what you let come up outta ya throat
Fais gaffe à ce que tu laisses sortir de ta bouche.
Man I'm tellin you this ain't no hoax
Mec, je te dis que c'est pas un canular.
If you come from my city you know play get you soaked
Si tu viens de ma ville, tu sais que jouer te fera tremper.
Animosity if you too close
Animosité si t'es trop près.
Talking all that malarkey cause you wit to folks
Tu racontes des conneries parce que t'es avec des mecs.
Never mind that it'll still get you ghost
Oublie pas que ça te transformera quand même en fantôme.
And everybody around you cause you did the most
Et tout le monde autour de toi aussi parce que t'en as trop fait.
Get your body in a freezah
Ton corps dans un congélateur.
Pray ya headed straight arriba
Prie pour qu'il aille droit en haut.
Ya man saw grandma
Ton pote a vu grand-mère.
I ain't talkin bout a seizure
Je parle pas d'une crise.
In this city in this Chiefs state
Dans cette ville, dans cet état des Chiefs,
Everybody know how beef taste
tout le monde sait quel goût a le beef.
Even vegans fear they meat fate
Même les végétaliens craignent le destin de leur viande.
Change a street face like a deep fake's
Change un visage de rue comme un deep fake.
Keep talkin ya dig
Continue de parler, salope.
We gonna get you fitted right in the coffin ya bitch
On va t'installer dans un cercueil, salope.
You come and try to get money from a boss and ya hid
Tu viens essayer de piquer de l'argent à un patron et tu te caches ?
Up under for the blonder will get you lost in the mid
Sous la blonde, tu te perdras au milieu.
Like you heard it before courtesy MO
Comme tu l'as déjà entendu, avec la permission du Missouri.
Get it done and we don't feel the pity
On s'en occupe et on ne ressent aucune pitié.
We be higher than Godzilla's titty
On plane plus haut que le téton de Godzilla.
Act like you knowin this is killa city
Fais comme si tu savais que c'est la ville qui tue.
Don't get murdered don't get hurt
Te fais pas assassiner, te fais pas mal.
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
You might die on my side
Tu pourrais mourir de mon côté.
You gon die if they slide
Tu vas mourir s'ils tirent.
I'm still cryin
Je pleure encore.
I'm still ridin inside of this beat
Je roule encore sur ce beat.
I'm straight giant a monster
Je suis un géant, un monstre.
I became the beast that they made me
Je suis devenu la bête qu'ils ont fait de moi.
They pay me no one coulda saved me
Ils me paient, personne n'aurait pu me sauver.
I loaded that thang told it
J'ai chargé ce truc et je lui ai dit :
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock that noodle (WHAT)
Frappe ces... frappe ces nouilles (QUOI ?)
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock that noodle (WHAT)
Frappe ces... frappe ces nouilles (QUOI ?)
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
It's so many cray spots we got
Il y a tellement d'endroits dingues qu'on a.
You may or may not see ops
Tu peux voir ou ne pas voir les ennemis.
Stay off these thots
Reste loin de ces salopes.
Everything they say is poppycock
Tout ce qu'elles disent, c'est du pipeau.
Nay ahi box tryna come up on a lot free guap
Ouais, des mecs qui essaient de se faire un max de fric gratuit.
What about them muggin over there
Et ces agressions là-bas ?
It don't matter what it is they rock we rock (chyeah)
Peu importe ce qu'ils portent, on assure (ouais).
You might wanna check in before you checkin the hotel
Tu devrais peut-être vérifier avant de t'enregistrer à l'hôtel.
Your life could be lessened be sure you steppin into you hell
Ta vie pourrait être écourtée, assure-toi de ne pas entrer en enfer.
I'm just tryna teach you how ta stay alive in this bitch
J'essaie juste de t'apprendre à rester en vie dans ce trou.
I'd advise you to listen
Je te conseille d'écouter.
So that when you here won't be surprisin and shit
Comme ça, quand tu entendras ça, ce sera pas une surprise.
This is my city I'm always all over the place
C'est ma ville, je suis partout.
You trippin wit us get a blow tuh ya face
Tu traînes avec nous, tu te prends un coup de poing dans la gueule.
I know ya relate if we ask you how much dough do ya make
Je sais que tu comprends, si on te demande combien tu gagnes.
Better go tuh the jakes (chyeah)
Tu ferais mieux d'aller voir les flics (ouais).
Bangers in LA still think the midwest reppin bustas hoods
Des mecs de Los Angeles pensent encore que le Midwest, c'est des quartiers de losers.
But it's real over here
Mais c'est réel ici.
Better know we knock that noodle just as good
Sache qu'on frappe ces nouilles tout aussi bien.
Don't get murdered don't get hurt
Te fais pas assassiner, te fais pas mal.
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
You might die on my side
Tu pourrais mourir de mon côté.
You gon die if they slide
Tu vas mourir s'ils tirent.
I'm still cryin
Je pleure encore.
I'm still ridin inside of this beat
Je roule encore sur ce beat.
I'm straight giant a monster
Je suis un géant, un monstre.
I became the beast that they made me
Je suis devenu la bête qu'ils ont fait de moi.
They pay me no one coulda saved me
Ils me paient, personne n'aurait pu me sauver.
I loaded that thang told it
J'ai chargé ce truc et je lui ai dit :
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock that noodle (WHAT)
Frappe ces... frappe ces nouilles (QUOI ?)
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces... frappe ces nouilles.
Knock tha- knock that noodle (WHAT)
Frappe ces... frappe ces nouilles (QUOI ?)
Knock tha- knock that noodle
Frappe ces... frappe ces nouilles.
Don't get hurt
Te fais pas mal.
Don't get hurt
Te fais pas mal.
K-A-N-S-A
K-A-N-S-A
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
You might die on my side
Tu pourrais mourir de mon côté.
You gon die if they slide
Tu vas mourir s'ils tirent.
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
K-A-N-S-A-S-C-I-T-Y
You might die on my side
Tu pourrais mourir de mon côté.
You gon die if they slide
Tu vas mourir s'ils tirent.
Darkness please
De l'obscurité, s'il te plaît.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.