Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung - This Is Hip-Hop - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung - This Is Hip-Hop




This Is Hip-Hop
C'est du Hip-Hop
When I say "Tech", you say "N9ne!"
Quand je dis "Tech", tu dis "N9ne!"
Tech (N9ne!), Tech (N9ne!)
Tech (N9ne!), Tech (N9ne!)
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
What is livin' on 904 Michigan?
Qu'est-ce que vivre au 904 Michigan ?
What is havin' roaches and trouble findin' more dividends?
Qu'est-ce qu'avoir des cafards et avoir du mal à trouver plus de dividendes ?
Dyin' a poor citizen
Mourir en pauvre citoyen
What is bars in the door to seal us in
Qu'est-ce que des barreaux à la porte pour nous enfermer
War kill us men, tryin' for your kid again
La guerre nous tue, hommes, essayant de retrouver son enfant
What is savin' your pay to go stay in a available place
Qu'est-ce qu'économiser son salaire pour aller rester dans un endroit disponible
In the way 'cause you ain't paying no janx when the Yate makes a way to rotate
Sur le chemin parce que tu ne paies pas de loyer quand le Yate se met en route pour tourner
What is weight in your safe? So we can stay in your race
Qu'est-ce qu'il y a de lourd dans ton coffre ? Pour qu'on puisse rester dans ta course
Lay 'em on tape invading your state with this pain in your face
Allonge-les sur bande en envahissant ton état avec cette douleur sur ton visage
What is the door slam? They ain't with the program
Qu'est-ce qu'un claquement de porte ? Ils ne sont pas avec le programme
The bidness give a damn, you go HAM, you giving 'em more stamina
Le business s'en fout, tu deviens dingue, tu leur donnes plus d'endurance
What is having a manager bookin' many shows to go jam?
Qu'est-ce qu'avoir un manager qui réserve de nombreux concerts pour aller jouer ?
What is at the bottom? They don't really gotta
Qu'est-ce qu'il y a en bas ? Ils n'ont pas vraiment besoin de
What is in a column without another who stopped him
Qu'est-ce qu'il y a dans une colonne sans un autre qui l'a arrêté
Dropped him, popped and chop him, what is summer, spring and autumn?
L'a laissé tomber, l'a fait exploser et l'a coupé, qu'est-ce que l'été, le printemps et l'automne ?
What is dope and to the top and shot him what is poverty?
Qu'est-ce qui est drogué et au sommet et l'a abattu, qu'est-ce que la pauvreté ?
What is acknowledging a prodigy?
Qu'est-ce que reconnaître un prodige ?
What is the dichotomy of this good and bad anthology?
Quelle est la dichotomie de cette bonne et mauvaise anthologie ?
What is lads that follow the sad path Sickology?
Qu'est-ce que des gars qui suivent le triste chemin de la Sickology ?
What is livin' life low, then livin' like you hit the lottery
Qu'est-ce que vivre une vie modeste, puis vivre comme si tu avais gagné à la loterie
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
When I first heard the beat, it gave me the vision that if the
Quand j'ai entendu le rythme pour la première fois, ça m'a donné la vision que si le
Mayan calender was correct and in 2012 the world was actually destroyed
calendrier Maya était correct et qu'en 2012 le monde était réellement détruit
When a new civilization forms and they get to diggin' they find this
Quand une nouvelle civilisation se forme et qu'ils commencent à creuser, ils trouvent ça
And this will be a perfect way to start off the new hip-hop culture
Et ce serait un moyen parfait de démarrer la nouvelle culture hip-hop
You know what I'm sayin'? We're two murderers lyrically
Tu vois ce que je veux dire ? On est deux meurtriers lyriquement
You know what I'm sayin'? It'd be crazy
Tu vois ce que je veux dire ? Ce serait fou
Strange, baby!
Étrange, bébé !
What is gettin' off the X and writin' an album?
Qu'est-ce que c'est que de se débarrasser de l'X et d'écrire un album ?
What is being put in the middle like Malcolm?
Qu'est-ce que c'est que d'être mis au milieu comme Malcolm ?
Sicker than sarcoidosis
Plus malade que la sarcoïdose
I eat Carrion, I got body parts in my Carry-On
Je mange de la charogne, j'ai des parties de corps dans mon bagage à main
That's when the party starts, nigga, I'm very hung
C'est que la fête commence, négro, j'ai très faim
Been rippin' up niggas since I was very young
J'ai défoncé des négros depuis que je suis tout jeune
Scary-lookin' motherfucker, ready to kill your daddy's mom
Connard effrayant, prêt à tuer la mère de ton père
Ready to eat that meat with a meat cleaver
Prêt à manger cette viande avec un couperet à viande
I creep in the streets and defeat these
Je rampe dans les rues et je les bats
Eat these niggas up hot shittin' out their feces
Je bouffe ces négros qui chient leurs excréments
Put a knife in their nieces
Plante un couteau dans leurs nièces
At least he's younger, hunger, dinner
Au moins il est plus jeune, la faim, le dîner
He sees thunder, one nut in her
Il voit le tonnerre, une noix en elle
He sees baby, doctor visit
Il voit bébé, visite chez le médecin
Put her in the back with the flat tire, I'm fire 'till I retire
Mets-la à l'arrière avec le pneu crevé, je suis en feu jusqu'à ma retraite
I tie her up and then fry her up and then give her to the higher up
Je l'attache, puis je la fais frire, puis je la donne au plus haut placé
Tech N9ne intertwine, get out the wine
Tech N9ne s'entremêle, sors le vin
This is my kind of hip-hop
C'est mon genre de hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
It's country, jazz and R&B and it's pop
C'est de la country, du jazz, du R&B et de la pop
It's rock and roll and yeah never will it stop
C'est du rock and roll et ouais, ça ne s'arrêtera jamais
So ain't no way you stoppin' this hip-hop, hip-hop
Alors il n'y a aucun moyen que tu arrêtes ce hip-hop, hip-hop
This is hip-hop
C'est du hip-hop
To all my youngsters out there listening to this:
À tous mes jeunes qui écoutent ça :
Find some sort of education or understanding of life and how it was
Trouvez une sorte d'éducation ou de compréhension de la vie et de ce qu'elle était
And then try to find out how you can continue to grow this thing
Et ensuite, essayez de trouver comment vous pouvez continuer à faire grandir cette chose
And better this thing and take this thing to higher heights with
Et améliorer cette chose et amener cette chose vers des sommets plus élevés avec
More knowledge and more conviction to preserve this thing called hip-hop!
Plus de connaissances et plus de conviction pour préserver cette chose qu'on appelle le hip-hop !





Writer(s): DONTEZ YATES AARON, FOUNTAINE GARY EVAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.