Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Fragile (Acapella)
Хрупкий (а капелла)
                         
                        
                            
                                        You 
                                        said 
                                        you'd 
                                        never 
                                        ever 
                                        break, 
                                        down 
                            
                                        Ты 
                                        говорила, 
                                        что 
                                        никогда-никогда 
                                        не 
                                        сломаешься, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        here 
                                            I 
                                        am 
                                        sweeping, 
                                        pieces 
                                        off 
                                        of 
                                        the 
                                        ground 
                            
                                        Но 
                                        вот 
                                            я 
                                        подметаю 
                                        обломки, 
                                            с 
                                        земли 
                                        поднимая. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        said 
                                        you'd 
                                        never, 
                                        ever 
                                        play, 
                                        to 
                                        crowds 
                            
                                        Ты 
                                        говорила, 
                                        что 
                                        никогда 
                                        не 
                                        станешь 
                                        играть 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        I've 
                                        seen 
                                        you 
                                        hoping 
                                        to 
                                        play 
                                        songs 
                                        to 
                                        them 
                                        now 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        видел, 
                                        как 
                                        ты 
                                        мечтаешь 
                                            о 
                                        том, 
                                        чтобы 
                                        петь 
                                        для 
                                        них 
                                        теперь. 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        spent 
                                        all 
                                        night 
                                        long 
                                        scared 
                                        of 
                                        tomorrow, 
                                            I 
                                        broke 
                                        my 
                                        alarm 
                            
                                            Я 
                                        всю 
                                        ночь 
                                        напролет 
                                        не 
                                        спал, 
                                        боясь 
                                        завтрашнего 
                                        дня. 
                                        Разбил 
                                        будильник. 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        almost 
                                        lost, 
                                        pick 
                                        it 
                                        up 
                                        slow, 
                                        before 
                                        it's 
                                        gone 
                            
                                        Все 
                                        почти 
                                        пропало, 
                                        надо 
                                        собирать 
                                        все 
                                        по 
                                        кусочкам, 
                                        пока 
                                        все 
                                        не 
                                        ушло. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Wish 
                                        I'd 
                                        have 
                                        known) 
                            
                                        (Жаль, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        знал) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        be 
                                        so 
                                        fragile 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                            я 
                                        такой 
                                        хрупкий 
                            
                         
                        
                            
                                        (You're 
                                        not 
                                        alone) 
                            
                                        (Ты 
                                        не 
                                        один) 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        didn't 
                                        break 
                                        before, 
                                        it's 
                                        about 
                                        to 
                            
                                        Если 
                                        он 
                                        еще 
                                        не 
                                        сломался, 
                                        то 
                                        вот-вот, 
                            
                         
                        
                            
                                        (We've 
                                        been 
                                        here 
                                        before) 
                            
                                        (Мы 
                                        уже 
                                        здесь 
                                        были) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        ever 
                                        want 
                                        to 
                                        change 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        никогда 
                                        меняться. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Some 
                                        of 
                                        the 
                                        people 
                                        are 
                                        Pulitzer, 
                                        give 
                                        an 
                                        opinion 
                            
                                        Некоторые 
                                        из 
                                        людей 
-                                        лауреаты 
                                        Пулитцера, 
                                        высказывают 
                                        свое 
                                        мнение 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        do 
                                        get 
                                        it 
                            
                                        Никогда 
                                        этого 
                                        не 
                                        понимают. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        come 
                                        on 
                                        and 
                                        gobble 
                                            a 
                                        jimmy 
                                        and, 
                                        die 
                            
                                        Хочу, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        пришел 
                                            и 
                                        сожрал 
                                        суши 
                                        и, 
                                        умер. 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        be 
                                        given 
                                        the 
                                        remedy 
                                        and 
                                        why? 
                            
                                        Нужно 
                                        чтобы 
                                        был 
                                        дан 
                                        отзыв 
                                            и 
                                        почему? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Critics 
                                        are 
                                        really 
                                        the 
                                        enemy 
                                        and 
                                            I 
                            
                                        Критики 
                                            и 
                                        вправду 
-                                        враги, 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        stand 
                                        the 
                                        way 
                                        they 
                                        slam 
                                        today's 
                                        gifted 
                            
                                        Не 
                                        могу 
                                        выносить, 
                                        как 
                                        они 
                                        сегодня 
                                        издеваются 
                                        над 
                                        одаренными. 
                            
                         
                        
                            
                                        Effin' 
                                        incredible, 
                                        get 
                                        fanned 
                                        away 
                                        with 
                                        grands 
                                        to 
                                        pay 
                            
                                        Чертовски 
                                        невероятно, 
                                        улетучиться 
                                            с 
                                        деньгами 
                                        на 
                                        счету 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        jam 
                                        Wale 
                                        scripted 
                            
                                        Это 
                                        волнение, 
                                        которое 
                                        сочинил 
                                        Уэйл. 
                            
                         
                        
                            
                                        Deaf 
                                        and 
                                        impeccable 
                            
                                        Безупречно 
                                        глухонемой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Write 
                                            a 
                                        rhyme 
                                        and 
                                            I 
                                        put 
                                        everything 
                                        in 
                                            a 
                                        flow 
                            
                                        Напишу 
                                        стих, 
                                            и 
                                        сложу 
                                        все 
                                            в 
                                        поток. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        the 
                                        N9ne 
                                        I'mma 
                                        look 
                                        very 
                                        mean 
                            
                                            Я 
                                        N9ne, 
                                        буду 
                                        выглядеть 
                                        очень 
                                        злым, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            a 
                                        foe 
                                        scrabalamady 
                                        but 
                                        he 
                                        has 
                                        never 
                                        been 
                                        at 
                                            a 
                                        show 
                            
                                        Когда 
                                        враг 
                                        строит 
                                        козни, 
                                        но 
                                        он 
                                        никогда 
                                        не 
                                        был 
                                        на 
                                        концерте. 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                        the 
                                        times 
                                        it'll 
                                        be 
                                        better, 
                                        leave 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        stove 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        времени 
                                        все 
                                        будет 
                                        лучше, 
                                        оставь 
                                        плиту 
                                        включенной. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        they 
                                        wrote 
                                        nothin' 
                                        but 
                                        lies, 
                                        quotes 
                                        stuck 
                                        in 
                                        my 
                                        eyes 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        они 
                                        не 
                                        написали 
                                        ничего, 
                                        кроме 
                                        лжи, 
                                        цитаты 
                                        засели 
                                        мне 
                                            в 
                                        глазах. 
                            
                         
                        
                            
                                        Amateur 
                                        writer 
                                        dissin' 
                            
                                        Пишущая 
                                        бездарность, 
                                        ненавидящая 
                                        всех. 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                            a 
                                        beginner 
                                        and 
                                        hopes 
                                        for 
                                        your 
                                        demise, 
                                        folks 
                                        I'mma 
                                        despise 
                            
                                        Новичок, 
                                        который 
                                        надеется 
                                        на 
                                        твой 
                                        крах, 
                                        чувак, 
                                            я 
                                        буду 
                                        презирать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        do 
                                        try 
                                        to 
                                        listen 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        пытайся 
                                        прислушаться, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        real, 
                                        I'm 
                                        mad 
                            
                                        Это 
                                        правда, 
                                            я 
                                            в 
                                        ярости. 
                            
                         
                        
                            
                                        Clueless 
                                        when 
                                        you 
                                        scribble 
                                        on 
                                        your 
                                        pad 
                            
                                        Запутаешься, 
                                        когда 
                                        будешь 
                                        писать 
                                        на 
                                        своем 
                                        блокноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        you 
                                        gonna 
                                        criticize 
                                        now 
                                        with 
                                            a 
                                        chisel 
                                        on 
                                        you 
                                        now 
                                        sizzling 
                                        your 
                                        ass 
                            
                                        Как 
                                        ты 
                                        собираешься 
                                        сегодня 
                                        критиковать, 
                                        теперь, 
                                        когда 
                                        на 
                                        твоей 
                                        шее 
                                        долото, 
                                        которое 
                                        жарит 
                                        твою 
                                        задницу? 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        really 
                                        get 
                                        why 
                                        I'm 
                                        so 
                                        pissed? 
                                        Understand 
                                        this 
                            
                                        Ты 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле 
                                        не 
                                        понимаешь, 
                                        почему 
                                            я 
                                        так 
                                        зол? 
                                        Пойми: 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        an 
                                        artist, 
                                        and 
                                        I'm 
                                        sensitive 
                                        about 
                                        my 
                                        shit, 
                                        yes 
                                        I'm 
                            
                                            Я 
                                        артист, 
                                            и 
                                        мои 
                                        чувства 
                                        задеты, 
                                        да, 
                                            я 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Wish 
                                        I'd 
                                        have 
                                        known) 
                            
                                        (Жаль, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        знал) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        be 
                                        so 
                                        fragile 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                            я 
                                        такой 
                                        хрупкий 
                            
                         
                        
                            
                                        (You're 
                                        not 
                                        alone) 
                            
                                        (Ты 
                                        не 
                                        один) 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        didn't 
                                        break 
                                        before, 
                                        it's 
                                        about 
                                        to 
                            
                                        Если 
                                        он 
                                        еще 
                                        не 
                                        сломался, 
                                        то 
                                        вот-вот, 
                            
                         
                        
                            
                                        (We've 
                                        been 
                                        here 
                                        before) 
                            
                                        (Мы 
                                        уже 
                                        здесь 
                                        были) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        ever 
                                        want 
                                        to 
                                        change 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        никогда 
                                        меняться. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        that 
                                        I'm 
                                        famous 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                            я 
                                        знаменит. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        that 
                                        my 
                                        name 
                                        is 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        мое 
                                        имя 
-                            
                         
                        
                            
                                        Big 
                                        as 
                                        Venus 
                                        Jupiter 
                                        and 
                                        then 
                                        Uranus 
                            
                                        Большое 
                                        как 
                                        Венера 
                                        Юпитер, 
                                            а 
                                        затем 
                                        Уран. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        that 
                                        your 
                                        anus 
                                        got 
                                        your 
                                        head 
                                        in 
                                        it 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        твоя 
                                        задница 
                                        сожрала 
                                        твою 
                                        голову. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        smell 
                                        the 
                                        articles 
                                        and 
                                        know 
                                        you're 
                                        heinous 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        запах 
                                        статей 
                                            и 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        вы 
                                        подлые. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        that 
                                        you 
                                        love 
                                        me, 
                                        always 
                                        thinkin' 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        ты 
                                        люби 
                                        меня, 
                                        всегда 
                                        обо 
                                        мне 
                                        думаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Unconditional, 
                                        I'm 
                                        hoping 
                                        I'm 
                                        your 
                                        favorite 
                            
                                        Безусловно, 
                                            я 
                                        надеюсь, 
                                        что 
                                            я 
                                        твой 
                                        любимый. 
                            
                         
                        
                            
                                        Grab 
                                            a 
                                        fishing 
                                        pole 
                                        and 
                                        throw 
                                        me 
                                        with 
                                        the 
                                        sharks 
                            
                                        Возьми 
                                        удочку 
                                            и 
                                        брось 
                                        меня 
                                        акулам. 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        the 
                                        feelin' 
                                            I 
                                        get 
                                        when 
                                        you're 
                                        concentratin' 
                            
                                        Вот 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        сосредоточен. 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        this 
                                        pen, 
                                        on 
                                        this 
                                        pad 
                            
                                        На 
                                        этой 
                                        ручке, 
                                        на 
                                        этом 
                                        блокноте. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        you're 
                                        willin' 
                                        to 
                                        diss 
                                        on 
                                        my 
                                        craft 
                            
                                        Скажи, 
                                        что 
                                        ты 
                                        готов 
                                        унизить 
                                        мое 
                                        мастерство. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        the 
                                        feelin' 
                                        of 
                                        pickin' 
                                        apart 
                                        this 
                                        track 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        ты 
                                        чувствуешь, 
                                        разлагая 
                                        этот 
                                        трек. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Puttin' 
                                        my 
                                        heart 
                                        and 
                                        my 
                                        soul 
                                        in 
                                        these 
                                        lines 
                            
                                        Вкладываю 
                                        душу 
                                            и 
                                        сердце 
                                            в 
                                        эти 
                                        строчки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tellin' 
                                        me 
                                        platinum 
                                        and 
                                        gold 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Постоянно 
                                        твержу 
                                            о 
                                        платине 
                                            и 
                                        золоте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lookin' 
                                        to 
                                        bury, 
                                            a 
                                        deep 
                                        hole 
                                        for 
                                        mine 
                            
                                        Смотрю 
                                        как 
                                        меня 
                                        хоронят, 
                                        роя 
                                        глубокую 
                                        яму. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        more 
                                        than 
                                        you, 
                                        and 
                                        this 
                                        is 
                                        more 
                                        than 
                                        you 
                            
                                        Это 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        ты, 
                                            и 
                                        это 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        your 
                                        entire 
                                        building 
                                        slanderin' 
                                        and 
                                        abusin' 
                            
                                            И 
                                        твое 
                                        целое 
                                        здание 
                                        клевещет 
                                            и 
                                        оскорбляет, 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                            I 
                                        call 
                                        the 
                                        realest 
                                        comin' 
                                        from 
                                            a 
                                        student 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        называю 
                                        самым 
                                        настоящим, 
                                        исходящим 
                                        от 
                                        ученика. 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        myself 
                                        to 
                                        use 
                                            a 
                                        poem 
                                        as 
                                        an 
                                        UZI 
                            
                                        Сказал 
                                        себе, 
                                        чтобы 
                                        использовать 
                                        стихотворение 
                                        как 
                                        UZI. 
                            
                         
                        
                            
                                        Empty 
                                        magazine, 
                                            I 
                                        seen 
                                            a 
                                        magazine 
                            
                                        Порожний 
                                        магазин, 
                                            я 
                                        видел 
                                        журнал. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        seen 
                                        my 
                                        trigger 
                                        finger, 
                                        then 
                                            I 
                                        started 
                                        shootin' 
                            
                                        Ты 
                                        видел 
                                        мой 
                                        указательный 
                                        палец, 
                                        тогда 
                                            я 
                                        начал 
                                        стрелять. 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        was 
                                        nicotine, 
                                        I'm 
                                        bout 
                                        to 
                                        smoke 
                                        'em 
                                        all 
                            
                                        Это 
                                        был 
                                        никотин, 
                                            я 
                                        собираюсь 
                                        всех 
                                        их 
                                        покурить. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        journalists 
                                        involved 
                                        should've 
                                        known 
                                        my 
                                        music 
                            
                                            И 
                                        журналистам 
                                        тоже 
                                        надо 
                                        было 
                                        знать 
                                        мою 
                                        музыку. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Wish 
                                        I'd 
                                        have 
                                        known) 
                            
                                        (Жаль, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        знал) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        be 
                                        so 
                                        fragile 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                            я 
                                        такой 
                                        хрупкий 
                            
                         
                        
                            
                                        (You're 
                                        not 
                                        alone) 
                            
                                        (Ты 
                                        не 
                                        один) 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        didn't 
                                        break 
                                        before, 
                                        it's 
                                        about 
                                        to 
                            
                                        Если 
                                        он 
                                        еще 
                                        не 
                                        сломался, 
                                        то 
                                        вот-вот, 
                            
                         
                        
                            
                                        (We've 
                                        been 
                                        here 
                                        before) 
                            
                                        (Мы 
                                        уже 
                                        здесь 
                                        были) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        ever 
                                        want 
                                        to 
                                        change 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        никогда 
                                        меняться. 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Fragile
                                    
                                         date de sortie
 17-07-2013
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.