Paroles et traduction Tech N9ne feat. Krizz Kaliko & Oobergeek - Feels Like Heaven

Feels Like Heaven

Thinking back to all the bad I did (bad I did)
How I was young and evil as a kid (as a kid)
Ok, I'm better now, I ask the reverend (ask the reverend)
Cause of my hell,
Will I go because the life I'm livin' feel like heaven (feel like heaven)
Grown better man still I'm in my gang attire
Does not mean I'm going to be cast into a ring of fire
Does it? If so those words you speak I can't admire
The evil's in my past but today the saint is ire
Get and give a lot of love, guess my 'ologists follows us
I was thug, taught us, now we caught up in goddish hugs
Everywhere we go, there he go, went from very low
To unnecessary owes when he carries flows over the stereo
I'm, on my 7 all because of rhyme
But because I played the 6 once upon a time
The reverend says my worldly ways I need to deaden
But I can't tell because this life I'm living feel like heaven
Is it heaven, or is my head up in the clouds
Is there hell for me, because I feel like we made it out
I put my halo on but then, it done came off again
You don't need eyes to see, that this could be our only heaven
So, if you see my feet up off the ground
Oh, don't you let me tear this heaven down
Oh, if you see my halo falling down
Oh, don't you let me tear this heaven down
It's funny, and when I think I'm up there...
They say I fais le cul to much
But they just déjà vu to much
Caught up in the antics
Yeah I'm tied to you because I was thinking semantics
So is it dependent on what your heaven is?
Or how big your 6 and 7 is?
Everything preaches to you, you decipher who the reverend is
This is speaking to the ones seeking peace in any form
Far from norm' imaginations, the brain rains when it storms
You say names then it forms, manifest things that were foreign
To you once upon a time no coincidence is gonna rhyme
Make sense in a normal line
Of words you learned them at the time and they remain timeless
Feeding of the dreams that you promised
Before niggas knew you were prominent and dominant
And all those powerful words that back then, to be honest,
Were just nouns and verbs; the looks on the astonished
Are normal by now I seen them same faces when I was in Spiderman pajamas
So, if you see my feet up off the ground
Oh, don't you let me tear this heaven down
Oh, if you see my halo falling down
Oh, don't you let me tear this heaven down
Heaven or Hell?
I never thought that this could be so real
I never thought that I would ever build
My own heaven
So, if you see my feet up off the ground
Oh, don't you let me tear this heaven down
Oh, if you see my halo falling down
Oh, don't you let me tear this heaven down
I remember back in the day I had this song called "My Own Hell."
It was depressing.
But since then, I've created my own heaven, baby!
And it's beautiful!
Incredibly, no one deaded me, when it was lead at these red Dickies,
Nobody ever headed me, let it be, said I'm breaded, B
Real light, within darkness I still fight it,
But if heaven is love, then this sure in the hell feel like it!

Это похоже на рай

Когда думаю о том вреде, что я совершил (совершил)
Как в юности был злым, словно дитя (дитя)
Хорошо, сейчас я стал лучше, спроси у священника (спроси у священника)
Из-за моего ада,
Туда ли я попаду, потому что жизнь, которой живу, похожа на рай (похожа на рай)
Вырос лучшим из людей, но все еще ношу одежду банды
Это не значит, что меня собираются бросить в огненный круг
Так ли? Если да, то тем словам, что ты говоришь, я не могу восхищаться
Зло в моем прошлом, но сегодня святой разгневан
Получаю и отдаю много любви, думаю, мои "логи" следуют за нами
Я был бандитом, наставлял нас, теперь мы пойманы в божественные объятия
Куда бы мы ни пошли, туда идет и он, от очень низкого
До ненужных обязательств, когда он несет потоки над стерео
Я на своем седьмом небе из-за рифм
Но из-за того, что играл в шестерку в свое время
Священник говорит, что должен покончить с моими мирскими путями
Но я не могу понять, потому что эта жизнь, которой живу, похожа на рай
Это рай, или моя голова в облаках
Есть ли ад для меня, потому что я чувствую, что мы из него выбрались
Я надел свой нимб, но он снова упал
Не нужно глаз, чтобы видеть, что это может быть нашим единственным раем
Так что, если увидишь, что мои ноги оторваны от земли
О, не дай мне разрушить этот рай
О, если увидишь, что мой нимб падает
О, не дай мне разрушить этот рай
Это забавно, и когда я думаю, что наверху...
Они говорят, что я слишком много кручу жопой
Но они просто слишком много дежавю
Оказались в ловушке своих выходок
Да, я связан с тобой, потому что думал о семантике
Так зависит ли это от того, в чем твой рай?
Или от того, насколько велика твоя шестерка и семерка?
Все проповедует тебе, ты должен выяснить, кто священник
Это обращение к тем, кто ищет мира в любой форме
Далеко от воображения нормы, мозг проливается дождем, когда бушует буря
Ты называешь имена, и они формируются, проявляются вещи, которые когда-то были чуждыми
Тебе не повезло, что это совпадение должно рифмоваться
Иметь смысл в нормальной строке
Слов, ты выучил их в свое время, и они остаются бессмертными
Питая мечты, которые ты обещал
Прежде чем ниггеры узнали, что ты выдающийся и доминирующий
И все те могущественные слова, которые тогда, честно говоря,
Были просто существительными и глаголами; выражения на лицах изумленных
К настоящему времени стали обычными, я видел те же лица, когда я был в пижаме Человека-паука
Так что, если увидишь, что мои ноги оторваны от земли
О, не дай мне разрушить этот рай
О, если увидишь, что мой нимб падает
О, не дай мне разрушить этот рай
Рай или ад?
Никогда не думал, что это может быть так реально
Никогда не думал, что когда-нибудь построю
Свой собственный рай
Так что, если увидишь, что мои ноги оторваны от земли
О, не дай мне разрушить этот рай
О, если увидишь, что мой нимб падает
О, не дай мне разрушить этот рай
Помню, раньше у меня была песня под названием "Мой собственный ад".
Это было удручающе.
Но с тех пор я создал свой собственный рай, детка!
И он прекрасен!
Невероятно, никто меня не убил, когда эти красные Дики были под прицелом,
Никто меня не слушал, пусть будет так, говорили, что я напыщенный, B
Настоящая легкость, все еще борюсь во тьме,
Но если рай - это любовь, то это, черт возьми, очень похоже на него!