Paroles et traduction Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - Public School

Public School

Are you ready for it?
We ready for it!

Most of my teachers didn′t teach me shit!
Chiefin' in the locker room, fuck English lit
Oh why oh why oh why did I have to take woodshop?
Instead of speaking French, when I went there I could not!
A lot of truancy because they couldn′t influence me
To fluently spew it the two couldn't do it congruently
So I learned culture, rock music, rockin'
While I rock up that polka, Pac on my poster!
So now I′m part of it when I used to fear it
I learned a lot of shit but most would not clear it
Some were scared of me and would not come near this
People failed me but music lifts my spirit!

They writing on the walls, fighting in the halls
This education kicked me in my fucking balls
They fighting in the class, fighting in P.E.,
This education is un-educating me!

You′re in my head
You're mine ′til I'm dead

I am my mother′s child
And I wish I knew what I know now
I am my teacher's favorite
I made it and I don′t know how

Are you ready for it?
We ready for it!

Most of my teachers didn't teach me shit!
Chiefing in the locker room, fuck English lit
Oh why oh why oh why did I have to take woodshop?
Instead of speaking French, when I went there I could not!
A lot of truancy because they couldn't influence me
To fluently spew it the two couldn′t do it congruently
So I learned culture, rock music, rockin′
While I rock up that polka, pac on my poster!
So now I'm part of it when I used to fear it
I learned a lot of shit but most would not clear it
Some were scared of me and would not come near this
People failed me but music lifts my spirits!

First day is a bitch Think I′m one to ditch Cause you ain't teaching me shit. I was bored with the classes they gave me
So I stole the books that I wanted
And taught myself to think different
Now I′m the number one independent rapper in the world
Tech N9ne

Государственная школа

Ты готова к этому, детка?
Мы готовы к этому!

Большинство моих учителей ничему меня не научили!
Курил в раздевалке, к черту английскую литературу
О, почему, почему, почему я должен был брать уроки труда?
Вместо того, чтобы говорить по-французски, когда я пришел туда, я не мог!
Много прогулов, потому что они не могли повлиять на меня
Чтобы бегло излагать это, эти двое не могли сделать это согласованно
Поэтому я учился культуре, рок-музыке, рок-н-роллу
Пока я отрываюсь под польку, Пак на моем постере!
Так что теперь я часть этого, когда я боялся этого
Я многому научился, но большую часть не смог бы объяснить
Некоторые боялись меня и не приближались ко мне
Люди подводили меня, но музыка поднимает мне настроение!

Они пишут на стенах, дерутся в коридорах
Это образование ударило меня по яйцам
Они дерутся в классе, дерутся на физкультуре,
Это образование делает меня необразованным!

Ты в моей голове
Ты моя, пока я не умру

Я - дитя своей матери
И я хотел бы знать тогда то, что знаю сейчас
Я - любимчик своего учителя
Я добился успеха, и я не знаю как

Ты готова к этому, детка?
Мы готовы к этому!

Большинство моих учителей ничему меня не научили!
Курил в раздевалке, к черту английскую литературу
О, почему, почему, почему я должен был брать уроки труда?
Вместо того, чтобы говорить по-французски, когда я пришел туда, я не мог!
Много прогулов, потому что они не могли повлиять на меня
Чтобы бегло излагать это, эти двое не могли сделать это согласованно
Поэтому я учился культуре, рок-музыке, рок-н-роллу
Пока я отрываюсь под польку, Пак на моем постере!
Так что теперь я часть этого, когда я боялся этого
Я многому научился, но большую часть не смог бы объяснить
Некоторые боялись меня и не приближались ко мне
Люди подводили меня, но музыка поднимает мне настроение!

Первый день - отстой. Думаю, я тот, кто свалит, потому что вы ничему меня не учите. Мне было скучно на уроках, которые они мне давали
Поэтому я украл книги, которые хотел
И научил себя думать иначе
Теперь я рэпер номер один в мире
Tech N9ne