Paroles et traduction Tech N9ne feat. Nikkiya Brooks - Promiseland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turn
me
up
a
little
bit,
Ben
Сделай
меня
чуточку
громче,
Бен.
So
I'm
just
about
to
spit
some
shit
real
quick
Так
что
я
как
раз
собираюсь
сплюнуть
какое-нибудь
дерьмо
очень
быстро.
It's
the
last
song
Это
последняя
песня.
'Cause
I
ain't
got
to
the
promiseland,
baby
Потому
что
я
не
добрался
до
земли
обетованной,
детка.
I
remember
when
my
soul,
hoes
and
dough
was
missing
Я
помню,
как
мне
не
хватало
души,
мотыг
и
бабла.
When
I
went
to
all
the
shows,
yo
my
bros
are
pitching
Когда
я
ходил
на
все
шоу,
йоу,
мои
братаны
качались.
Never
meant
to
blow
my
goal
so
it's
motor
spitting
Я
никогда
не
хотел
взорвать
свою
цель
так
что
это
плевок
мотора
And
when
I
enter
all
of
my
flows,
I'm
so
in
pole
position
И
когда
я
вхожу
во
все
свои
потоки,
я
нахожусь
в
поул-позиции.
I
promise,
to
be
the
best
to
mom
ya
Я
обещаю,
что
буду
самой
лучшей
для
мамы.
Us
through
get
up
at
the
dawn,
let
Tech
spew,
flip
it
like
an
omelet
Мы
все
встаем
на
рассвете,
пусть
тек
изрыгает,
переворачивает
его,
как
омлет.
Ever
since
the
combat,
you,
Tech
ain't
made
you
yawn
yet
Со
времен
боя
ты,
техник,
еще
ни
разу
не
зевал.
All
signed
checks
in
my
pocket
are
the
color
of
pawn
Shrek
Все
подписанные
чеки
в
моем
кармане
цвета
пешки
Шрека
The
industry
never
passed
the
baton,
guess
I
grabbed
it
up
Индустрия
так
и
не
передала
эстафету,
думаю,
я
ее
подхватил.
It's
beyond
us
even
so
I
get
the
gauntlet
Это
выше
наших
сил,
даже
если
я
получу
перчатку.
This
music
shit
was
enough
to
make
me
vomit
Этого
музыкального
дерьма
было
достаточно,
чтобы
меня
стошнило.
But
I
kept
you
all
astonished,
make
way
for
the
KC
Comet
Но
я
держал
вас
всех
в
изумлении,
Уступите
дорогу
комете
KC
Now
I'm
winning,
I'm
more
sarcastic
than
Vince
Vaughn,
yeah
Теперь
я
побеждаю,
я
более
саркастичен,
чем
Винс
Вон,
да
Honestly
when
I
walk
in
I
come
off
like
bomb
threats
Честно
говоря,
когда
я
вхожу,
я
чувствую
себя
бомбой.
'Cause
then
no
one,
Tech
to
go
straight
'Nam
vet
Потому
что
тогда
никто,
кроме
тека,
не
пойдет
прямиком
к
нам.
Throw
on
jets
and
get
all
the
way
to
this
land
that
was
promised
Садись
на
реактивные
самолеты
и
добирайся
до
этой
земли,
которая
была
обещана.
Look
at
me
what
you
see
living
life
in
luxury
Посмотри
на
меня,
что
ты
видишь,
живя
в
роскоши.
Rollin'
around
this
world
to
win
this
thing
Катаюсь
по
всему
миру,
чтобы
выиграть
эту
штуку.
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
What
you
people
fail
to
see
was
me
walking
through
desert
То,
что
вы,
люди,
не
видите,
- это
то,
что
я
иду
по
пустыне.
Heathens
roaming,
brave
with
demons
chasing
me
Язычники
бродят,
храбрые,
а
демоны
преследуют
меня.
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
Would
you
let
me
kiss
'em,
couldn't
defeat
me
none
Позволишь
ли
ты
мне
поцеловать
их,
если
не
сможешь
победить
меня?
We
started
beasting
'em,
selling
records,
melling
seconds
Мы
начали
поджаривать
их,
продавать
пластинки,
продавать
секунды.
Look
at
us
teaching
'em,
yelling,
"Tech
is
helling
methods"
Посмотрите,
как
мы
учим
их,
крича:
"техника-это
адские
методы".
Ripping
and
reaching
'em,
felon
Jeffers,
telling
heffers
Разрываю
и
достаю
их,
преступник
Джефферс,
говорю
хефферсу
I
ain't
got
no
income
but
I
got
dough
and
then
some
У
меня
нет
дохода,
но
у
меня
есть
бабки
и
еще
кое-что.
In
comes
some
friends,
they
wanna
attend
hundreds,
send
'em
Приходят
какие-то
друзья,
они
хотят
присутствовать
сотнями,
присылают
их.
Knocking
'em
out,
my
chain,
go
side
to
side
just
like
a
pendulum
Сбивая
их
с
ног,
моя
цепь
ходит
из
стороны
в
сторону,
как
маятник.
I'm
in
to
one
but
the
other
is
impatient,
waiting
for
the
sin
to
come
Я
в
одной,
но
другая
нетерпелива,
ждет,
когда
придет
грех.
This
is
what
goes
on
now
that
I'm
in
their
light
Вот
что
происходит
теперь,
когда
я
в
их
свете.
Now
they
know
that
I
get
my
flows
on,
they
comin'
out
in
their
tights
Теперь
они
знают,
что
у
меня
есть
свои
рифмы,
они
выходят
в
своих
колготках.
Been
chasing
this
for
so
long,
never
has
been
fair
fights
Я
так
долго
гонялся
за
этим,
что
никогда
не
было
честных
боев
Looking
for
them
rare
sights,
it's
in
there
right?
Ищешь
эти
редкие
достопримечательности,
они
ведь
там,
верно?
In
the
land
where
everything
is
yours
На
земле,
где
все
твое.
Not
fictitious
like
folklores,
all
delicious
like
a
s'mores
Не
вымышленный,
как
фольклор,
а
восхитительный,
как
с'Мор.
I
be
walking
through
the
doors,
they
often
to
the
stores
Я
прохожу
через
двери,
они
часто
заходят
в
магазины.
Got
me
bossing
doing
more
for
the
promiseland
Заставил
меня
командовать,
делая
больше
для
Земли
Обетованной.
I'm
you
and
yours,
Nina
Я
- это
ты
и
твоя,
Нина.
Look
at
me
what
you
see,
living
life
in
luxury
Посмотри
на
меня,
что
ты
видишь,
живя
в
роскоши.
Rollin'
around
this
world
to
win
this
thing
Катаюсь
по
всему
миру,
чтобы
выиграть
эту
штуку.
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
What
you
people
fail
to
see
was
me
walking
through
desert
То,
что
вы,
люди,
не
видите,
- это
то,
что
я
иду
по
пустыне.
Heathens
roaming,
brave
with
demons
chasing
me
Язычники
бродят,
храбрые,
а
демоны
преследуют
меня.
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
(Promiseland)
(Земля
обетованная)
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
(Told
you
of
promiseland)
(Рассказывал
тебе
о
земле
обетованной)
Is
this
it?
is
this
what
it's
all
about
man?
Так
вот
в
чем
дело,
парень?
Eating,
drinking,
fucking,
sucking,
snorting,
come
on
man
Ешь,
пей,
трахайся,
соси,
фыркай,
давай,
чувак
Meeting,
feeling,
touching,
we
on
dames
Встречаясь,
чувствуя,
прикасаясь,
мы
на
дамах.
Killing,
busting,
really
loving
us
'cause
we
all
strange
Убивают,
убивают,
по-настоящему
любят
нас,
потому
что
мы
все
странные.
Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
I
like
it
Ха-ха-ха-ха-ха-ха,
мне
это
нравится.
The
promiseland
is
real
simply
because
I
write
it
Земля
обетованная
реальна
просто
потому
что
я
ее
пишу
Don't
stare
too
long
in
envy
'cause
you
might
get
eye-ritis
Не
смотри
слишком
долго
с
завистью,
потому
что
у
тебя
может
быть
глазной
риит.
Now
to
get
me
for
shows
and
lyrics,
it's
high
prices
Теперь,
чтобы
заполучить
меня
для
концертов
и
текстов
песен,
это
высокие
цены
In
promiseland,
I'm
gonna
stand
an
honest
man
В
стране
обещаний
я
буду
честным
человеком.
This
honor
gets
the
drama,
yes,
the
llama
can
Эта
честь
получает
драму,
да,
лама
может.
Bring
disaster
on
rappers
like
water
on
Japan
Навлеките
беду
на
рэперов,
как
воду
на
Японию.
He
got
his
chance
and
Tech
puts
it
all
on
his
fans
Он
получил
свой
шанс,
и
тек
возлагает
все
на
своих
фанатов.
Look
at
me
what
you
see,
living
life
in
luxury
Посмотри
на
меня,
что
ты
видишь,
живя
в
роскоши.
Rollin'
around
this
world
to
win
this
thing
Катаюсь
по
всему
миру,
чтобы
выиграть
эту
штуку.
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
This
is
the
promiseland
Это
земля
обетованная.
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
What
you
people
fail
to
see
was
me
walking
through
desert
То,
что
вы,
люди,
не
видите,
- это
то,
что
я
иду
по
пустыне.
Heathens
roaming,
brave
with
demons
chasing
me
Язычники
бродят,
храбрые,
а
демоны
преследуют
меня.
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
To
this
promised
land
В
эту
землю
обетованную
(This
is
the
promiseland)
(Это
земля
обетованная)
Strange
Music,
baby
Странная
музыка,
детка
That's
what
we've
been
waiting
on
Это
то,
чего
мы
ждали.
For
everybody
to
recognize
real
shit,
it's
all
happening,
baby
Чтобы
все
поняли,
что
это
настоящее
дерьмо,
все
это
происходит,
детка
We
just
gon'
ride
out
to
this,
I
love
this
beat,
yeah
Мы
просто
поедем
туда,
я
люблю
этот
ритм,
да
We
in
the
promiseland,
baby
Мы
в
стране
обетования,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ADAM CHERRINGTON, NIKKIYA BROOKS, AARON DONTEZ YATES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.