Tech N9ne - God Complex - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tech N9ne - God Complex




God Complex
Божий комплекс
[1st verse]
[1-й куплет]
And God said
И сказал Бог:
Let us make man in our image
«Создадим человека по образу Нашему,
According to our likeness
по подобию Нашему,
Let them have dominion over the fish
и да владычествуют они над рыбами
Of the sea
морскими,
Over the birds of the air
и над птицами небесными,
Over the cattle
и над скотом,
And over all the earth
и над всею землёю».
Projected image
Проекция образа
Across my soul
на мою душу,
Saying
говорит:
Can′t die
«Нельзя умереть».
Many
Много
Death situations
смертельных ситуаций,
But that ain't
но это не
Why
потому,
I got the
что у меня
Spirit of an angel
дух ангела,
Mixed with demoniac
смешанный с демоническим
Ways of living
образом жизни.
So this means
Значит,
I′ll beat the evil
я выбью зло
Out of a non-believer
из неверующего,
Until praise is given
пока не воздаст хвалу.
But I know
Но я знаю,
Torture is evil
пытка это зло,
Though it says in the
хотя в
Bible
Библии
You got to be
сказано, что нужно быть
Righteous spirited
праведным духом
For the
для
Arrival
прибытия.
I'm righteous and wicked
Я праведный и злобный,
But I wonder
но интересно,
Can I go
смогу ли я попасть
If there's a heaven
в рай,
But on earth it′s
но на земле
Survival
выживание.
Connected with angels
Связан с ангелами,
But to demons
но для демонов
I′m vital
я жизненно важен.
Approaching with hate
Подхожу с ненавистью,
Oh yes it's
о да, это
Homicidal
убийственно,
Like denouncing selena at
как отречение от Селены в
Cinco de mayo
Синко де Майо.
Certain death
Верная смерть.
Oh no
О нет,
Oh no
о нет,
I′m on the
я на
Road to heaven and
пути к раю и
Hell
аду.
Don't even bother me
Даже не беспокой меня.
Ever since eleven and
С одиннадцати и
Twelve
двенадцати
I′ve been that prodigy
я был вундеркиндом,
Though life has never been
хотя жизнь никогда не была
Swell
прекрасной.
Somewhere there's gotta be
Где-то должно быть место,
Where a good samaritan
где добрый самаритянин
Prevails but
побеждает, но
They get straight sodomy
их ждёт содомия.
So I learned the ways of
Поэтому я изучил пути
Man
человека,
Grands
деньги
Filling my pants
наполняют мои карманы,
Gun in my hand
пистолет в моей руке
For the demons
для демонов
On the land
на земле.
On the other hand
С другой стороны,
I really am
я действительно
Angelic
ангел.
I ain′t got to stress it
Мне не нужно это подчеркивать,
You can tell it
ты можешь сама это сказать,
Look into my eyes
посмотри мне в глаза.
No surprise
Неудивительно,
I'm half cupid
я наполовину Купидон,
Half relic
наполовину реликт.
He who
Тот, кто
Treads the path of the beast
ступает по пути зверя,
Is also he who's sins are repentable
тот же, чьи грехи можно искупить.
But if you ever
Но если ты когда-нибудь,
Ever ever ever
когда-нибудь, когда-нибудь,
Hurt a god
обидишь бога,
Then we got to do away with the genitals
тогда нам придётся покончить с гениталиями.
Don′t ever do something you′ll regret
Никогда не делай того, о чём пожалеешь.
Do away with all these goody goody
Покончим со всеми этими паиньками,
Law abiding mutha fuckas
законопослушными ублюдками,
And let there be tech
и да будет Тех,
Nigga
ниггер.
[Bridge]
[Переход]
If anybody say
Если кто-то скажет:
Fuck me
«Пошёл ты»,
Everybody say
все скажите:
Fuck you
«Сам пошёл»,
Cause they know my shit's
потому что они знают, что моё дерьмо
Pure
чистое,
Soul serving
душевное
And
и
Plus true
правдивое.
If anybody say
Если кто-то скажет:
Fuck me
«Пошёл ты»,
Everybody say
все скажите:
Fuck you
«Сам пошёл».
Odd one tech
Странный Тех
Got that God complex
страдает Божьим комплексом.
[Hook]
[Припев]
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют,
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we flash and pop
мы должны сверкать и взрываться?
How long
Как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can′t be stopped
что нас не остановить?
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют,
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we flash and pop
мы должны сверкать и взрываться?
How long
Как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can't be stopped
что нас не остановить?
[2nd verse]
[2-й куплет]
Can they fuck with you
Могут ли они связаться с тобой?
No
Нет.
Their brain frames are too
Их мозги слишком
Slow
медленные.
The villain will kill ′em
Злодей убьёт их
With new
новым
Flow
флоу.
If you're hating me
Если ты ненавидишь меня,
This is for you
это для тебя.
Blow
Взрыв.
I′ve been to humble
Я был слишком скромен
With y'all niggas
с вами, ниггеры.
Time to rumble
Время для грохота
With y'all niggas
с вами, ниггеры.
Me and don juan forever
Я и Дон Хуан навсегда,
We getting figures
мы получаем цифры.
Me and the rogue dogs we kicking
Я и Псы-изгои, мы зажигаем,
It getting richer
становимся богаче.
All these fools
Все эти дураки
Thinking they gonna stop me
думают, что остановят меня.
I′m about to make us a million
Я собираюсь заработать нам миллион,
Just watch me
просто смотри.
Everybody thinking they heated
Все думают, что они крутые,
But they sloppy
но они неряшливые.
Nigga that′s why
Ниггер, вот почему
You never be selling copies
ты никогда не будешь продавать копии.
I will
Я
Rise above all of you
поднимусь над всеми вами,
Regardless
независимо
Of my skrill
от моих денег,
That ain't got shit to do
это не имеет никакого отношения
With techa the
к навыкам Техи
N9ne′s skill
Девятого.
Bust on you rapper cats
Наеду на вас, рэперы,
And proceed to make
и продолжу делать
Mill
миллионы.
Five six vill
Пять-шесть район,
I be seeing 'em
я вижу их
Down at mardi gras
внизу, на Марди Гра,
Getting flows off
снимающих флоу,
Everything getting
всё выставляют
Showed off
напоказ.
Not me
Не я.
Try to mock me
Попробуй передразнить меня
On a record heads
на записи головы
Getting blowed off
будут снесены.
Freestyle I admire
Фристайл я уважаю,
But every week
но каждую неделю
You′re giving away fire
ты раздаёшь огонь,
Your rappers license expired
твоя рэперская лицензия просрочена,
Leaving nothing to be desired
не оставляя ничего желать.
Oh God bless
О, Боже, благослови
This pacticular rapper in kc
этого конкретного рэпера в Кей Си.
No matter how hard you try
Как бы ты ни старалась,
You can't fuck with me
ты не сможешь со мной справиться.
First
Сначала
Learn how to do choruses
научись делать припевы,
Then try to get people to trust you
а потом попробуй заставить людей доверять тебе.
Everybody wanna be the special
Все хотят быть особенными.
If anybody say
Если кто-то скажет:
Fuck me
«Пошёл ты»,
Everybody say
все скажите:
Fuck you
«Сам пошёл».
[Hook]
[Припев]
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют,
Everything you built
всё, что ты построила,
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we flash and pop
мы должны сверкать и взрываться?
How long
Как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can′t be stopped
что нас не остановить?
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют.
[Bridge]
[Переход]
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we flash and pop
мы должны сверкать и взрываться?
How long
Как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can't be stopped
что нас не остановить?
[3rd verse]
[3-й куплет]
If I offended you in anyway
Если я тебя как-то обидел,
Maybe the shoe fits
возможно, туфелька подходит.
Either that
Либо так,
Or you're just plenty gay
либо ты просто голубой.
If you′re like me
Если ты такой же, как я,
You don′t give a damn
тебе всё равно,
You're just enjoying the flow
ты просто наслаждаешься флоу.
To all the people
Всем людям,
Who were offended
которых я обидел,
I′m about to offend you
я собираюсь обидеть вас
Some more
ещё больше.
Is god
Бог
White
белый,
Brown, green, red
коричневый, зелёный, красный
Or even blue
или даже синий?
Is he american
Он американец,
Arabic, mexican
араб, мексиканец
Or even jew
или даже еврей?
And wanna be the chosen few
И хочешь быть одним из избранных?
Everybody wanna be
Все хотят быть,
But they're gonna be
но с ними будет
Through
покончено,
Till
пока
You do right by me
ты не поступишь со мной правильно.
Everything that you do
Всё, что ты делаешь,
Is gonna be whack
будет отстойным,
Is ′bout to crack
вот-вот треснет.
Everything you did to me
Всё, что ты сделал со мной,
Is coming back
вернётся обратно,
Nowhere to scat
некуда бежать.
And I say that
И я говорю это,
Cause I know jesus christ
потому что я знаю, что Иисус Христос
And God is black
и Бог чёрные,
And they coming back nigga
и они возвращаются, ниггер.
If anybody say
Если кто-то скажет:
Fuck me
«Пошёл ты»,
Everybody say
все скажите:
Fuck you
«Сам пошёл»,
Cause they know my shit's
потому что они знают, что моё дерьмо
Pure
чистое,
Soul serving
душевное
And
и
Plus true
правдивое.
If anybody say
Если кто-то скажет:
Fuck me
«Пошёл ты»,
Everybody say
все скажите:
Fuck you
«Сам пошёл».
Odd one tech
Странный Тех
Got that God complex
страдает Божьим комплексом.
[Hook]
[Припев]
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют,
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we flash and pop
мы должны сверкать и взрываться?
How long
Как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can′t be stopped
что нас не остановить?
Get on your
Встань на
Knees and pray
колени и молись,
If you step in our way
если встанешь у нас на пути,
Cause we spray till they decay
потому что мы стреляем, пока они не сгниют,
The ones who hate everyday
те, кто ненавидят каждый день.
But how long
Но как долго
Must we show demons
мы должны показывать демонам,
We can't be stopped
что нас не остановить?





Writer(s): DAJUAN CAYSON, AARON YATES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.