Paroles et traduction Tech N9ne - Shadows On The Road

Shadows On The Road

I see shadows on the road again
Wonder if they comin' for my soul
I get trapped up in this mode I'm in

And will I ever grow old?
And will I ever grow old?

I 'member them high nights, on X we find sites
To climb heights, unheard to man we lined white
Molly up it had to be non-flight
Mix it with weed and wet it's chronkite
That shits beyond hype
Spittin' somethin' we be trippin', seeing some shit
And it's fuckin' up the buzz of me and the clique
So we hop up in the whip and flee with the quick
But the shadow make us swerve and we on the strip
Did you see the shit? (Yeah, I saw the shit)
Did y'all see the shit? (Yeah, we saw the shit)
All agree that a shadow was crossin' the street
Then immediately vanished we need a hit

I see shadows on the road again
Wonder if they comin' for my soul
I get trapped up in this mode I'm in

And will I ever grow old?
And will I ever grow old?

Is it comin' for me because of all the shit
That I did in the past was bad to people
Mad and evil, if you're the A.O.D. I'm sad to meet you
Angel of death when I quit doin' X
Because of seeing you every night on the stretch
So I've been clean for three years
And counting still I'm seeing shadows will they scheme for me
To follow them into the pit of despair
Punishment for what I did in this lair
What if evil spirits live in the road?
To take the kindred spirits' polluted souls
I don't know how the spirit thing goes
Real or livin' in my frontal lobe
Will I be livin' life until I'm old?
Or will I be takin' by shadows on the road?

I see shadows on the road again
Wonder if they comin' for my soul
I get trapped up in this mode I'm in

And will I ever grow old?
And will I ever grow old?

I be coming home from the studio
Seventy East real, real late, you know?
Damn, I see like a shadow walk right in front of the car
Like what the hell, you know I be trippin' man
Like I thought I just saw something
Swerve real quick, good thing there ain't no other cars on the road
Fucked yourself up
And I be thinking like the people that wrecked on the side of the road or something
You see those crosses and their names
And the roses and you be thinking it might be their spirits
I don't even know if most spirits exist
I don't even know; I don't know what the hell happened man
It still haunts me to this day if it is a spirit or whatever it is
It's crazy

Тени на дороге

Я снова вижу тени на дороге,
Интересно, не за моей ли душой они пришли,
Я попал в ловушку этого состояния,

И стану ли я когда-нибудь старым?
И стану ли я когда-нибудь старым?

Я помню те бурные ночи, под экстази мы находили места,
Чтобы забраться на высоты, неслыханные для человека, мы нюхали дорожки,
Молли, она должна была быть чистой,
Смешай ее с травкой и намочи, это хроники,
Эта хрень за гранью хайпа,
Читаю рэп, мы спотыкаемся, видим какую-то хрень,
И это, блин, портит кайф мне и моей тусовке,
Поэтому мы запрыгиваем в тачку и быстро уезжаем,
Но тень заставляет нас свернуть, и мы на обочине,
Ты видела это дерьмо? (Да, я видел это дерьмо),
Вы все видели это дерьмо? (Да, мы видели это дерьмо),
Все согласны, что тень переходила дорогу,
Потом сразу исчезла, нам нужен еще дозняк,

Я снова вижу тени на дороге,
Интересно, не за моей ли душой они пришли,
Я попал в ловушку этого состояния,

И стану ли я когда-нибудь старым?
И стану ли я когда-нибудь старым?

Может, она приходит за мной из-за всего того дерьма,
Что я делал в прошлом, плохого по отношению к людям,
Злого и ужасного, если ты Ангел Смерти, мне грустно встретиться с тобой,
Ангел смерти, когда я бросил принимать экстази,
Потому что видел тебя каждую ночь на протяжении пути,
Так что я чист уже три года,
И до сих пор вижу тени, замышляют ли они против меня,
Чтобы я последовал за ними в пучину отчаяния,
Наказание за то, что я сделал в этом логове,
Что, если злые духи живут на дороге,
Чтобы забирать загрязненные души родственных душ,
Я не знаю, как обстоят дела с духами,
Реальные они или живут в моей лобной доле,
Буду ли я жить, пока не состарюсь?
Или меня заберут тени на дороге?

Я снова вижу тени на дороге,
Интересно, не за моей ли душой они пришли,
Я попал в ловушку этого состояния,

И стану ли я когда-нибудь старым?
И стану ли я когда-нибудь старым?

Я возвращаюсь домой из студии,
Семьдесят Ист, очень, очень поздно, понимаешь?
Блин, я вижу, как тень проходит прямо перед машиной,
Что за черт, понимаешь, я спотыкаюсь, чувак,
Как будто я что-то увидел,
Резко сворачиваю, хорошо, что на дороге нет других машин,
Чуть не разбился,
И я думаю о людях, которые разбились на обочине или что-то в этом роде,
Ты видишь эти кресты и их имена,
И розы, и ты думаешь, что это могут быть их духи,
Я даже не знаю, существуют ли большинство духов,
Я даже не знаю; я не знаю, что, черт возьми, произошло, чувак,
Это до сих пор преследует меня, будь то дух или что-то еще,
Это безумие.