Paroles et traduction The Techniques - Queen Majesty

Queen majesty, may I speak to thee?
So much, I've longed (I've longed)
To speak to you alone

True I agree, I'm not of your society, no, no, no
I'm not a king, just a minstrel
With my song to you I sing

Oh, just a minstrel
In life we're so far apart
Royal queen, I see love in your eyes
Your eyes, I love you too
Your majesty

Is it really true, these things I ask of you?
Oh, your majesty, could you really care for me?

As long as you love me
And it won't be so hard
As long as I see love in your eyes (your eyes)
I love you, too (oh yes I do)

Your majesty
Your majesty, oh
I love you too
Your majesty

Ваше Величество, могу я поговорить с вами?
Так сильно я жаждал (я жаждал).
Поговорить с тобой наедине.

Правда, я согласен, я не из вашего общества, нет, нет, нет
Я не король, я просто менестрель.
Своей песней Я пою тебе.

О, просто менестрель.
В жизни мы так далеки друг от друга.
Королева, я вижу любовь в твоих глазах.
Твои глаза, я тоже тебя люблю.
Ваше Величество

Правда ли то, о чем я прошу тебя?
О, Ваше Величество, вы действительно можете любить меня?

Пока ты любишь меня.
И это будет не так уж трудно.
Пока я вижу любовь в твоих глазах (твоих глазах).
Я тоже люблю тебя (О да, люблю).

Ваше Величество
Ваше Величество, о
Я тоже тебя люблю
Ваше Величество