Paroles et traduction TECHNOIR - Tiny Dots

Tiny Dots

From up here everything seems so small
I can erase my memory
What seems a desolate sky
Unveils a new landscape

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots

Slowly I dismantle my conscious being
My floating words and thoughts get packed
All together in fuming clouds as I look down
I′m about to see the sun

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots
Only dust in the air...

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots
Only dust in the air...

Крошечные точки

Отсюда, сверху, всё кажется таким маленьким,
Я могу стереть свои воспоминания.
То, что кажется пустынным небом,
Открывает новый пейзаж.

Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.
Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.

Медленно я разбираю своё сознательное существо,
Мои парящие слова и мысли упаковываются,
Все вместе в дымящихся облаках, когда я смотрю вниз.
Я вот-вот увижу солнце.

Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.
Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.
Лишь пыль в воздухе...

Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.
Когда я оглядываюсь назад, огромные вещи - лишь крошечные точки.
Лишь пыль в воздухе...