Paroles et traduction Teco Martins - Amoreiras-Ipê
Cruzeiro
do
Sul
Южный
Крест
Três
Marias
e
Vênus
em
Escorpião
Три
Марии
и
Венера
в
Скорпионе
Plutão,
Antares
Плутон,
Антарес
Raio,
estrela
e
sol
e
a
conjunção
da
constelação
Луч,
звезда
и
солнце
и
соединение
созвездия
Foi
só
pra
eu
te
ver
brotar
Всё
это
лишь
для
того,
чтобы
увидеть,
как
ты
расцветаешь
Era
noite
de
lua
nova
Это
была
ночь
новолуния
Quero
provar
o
sabor
das
amoreiras
Хочу
попробовать
вкус
шелковицы
O
doce
e
o
azedo
do
maracujá
Сладкий
и
кислый
вкус
маракуйи
Das
aroeiras
Ароэйры
E
o
sabor
do
tempero
do
caldo
daquela
menina
da
saia
rodada
И
вкус
приправы
из
бульона
той
девушки
в
пышной
юбке
Na
lua
cheia,
me
mostra
suas
presas
como
animal
selvagem
В
полнолуние,
ты
показываешь
свои
клыки,
как
дикий
зверь
Mas
será
que
foi
só
de
brincadeira
Но
неужели
это
было
только
игрой?
Espinhos
e
rosas
em
ladeiras
Шипы
и
розы
на
склонах
Pontos
cardeais
para
encontrar
Стороны
света,
чтобы
найти
Dentre
os
profundos
mistérios
da
vida
Среди
глубоких
тайн
жизни
Mandalas,
magias
do
amor
Мандалы,
магия
любви
Milagres
e
mantras
das
curvas
Чудеса
и
мантры
твоих
изгибов
Filhote
de
bicho
na
estrada
Детеныш
зверя
на
дороге
Da
vida,
e
da
dor
Жизни
и
боли
Filhote
de
bicho
Детеныш
зверя
Andrômeda
brilhou
pra
Júpter
Андромеда
сияла
для
Юпитера
Ia
Nhanderú
chovendo
no
quintal
Ia
Nhanderú
шел
дождь
во
дворе
Água
de
cachoeira
Вода
водопада
Água
de
corredeira
Вода
стремнины
Amoreiras
Шелковица
Tataravô
Прапрадед
Filhote
de
bicho
Детеныш
зверя
Só
reencontra
a
primavera
quem
sobrevive
ao
inverno
Только
тот,
кто
пережил
зиму,
встречает
весну
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.