Paroles et traduction Teco Martins - Pedras No Mar

Pedras No Mar

Observando você respirar
Percebo o quanto estou perdido em ti
Nem lembro mais do tempo que eu chorei
Seu sorriso me devolveu a esperança

Ter o prazer de deixá-la nua
Em um êxtase cheio de exponenciais
O meu entrando e saindo da sua
Em modernos madrigais

Na nossa dança cheia de guturais
É tanto ai-ai-ai-ai-ai, ai-ai
Entre o prazer e a dor
O swing é brutal
No descompasso do amor

Nossos tempos bateram num só
O vento anunciou
E o meu coração ficou feito pedras no mar

Nossos tempos bateram num só
O vento anunciou
E o meu coração ficou feito pedras no mar

Permita-me dizer
Desde que eu te vi
Imaginei você bem juntinho
Mexendo gostoso, dando querer

Da cabeça aos pés
Beijos sem pudor e só se você quiser
Troco o seu nome e passo a te chamar de amor
Meu amor

Nossos tempos bateram num só
O vento anunciou
E o meu coração ficou feito...

Nossos tempos bateram num só
O vento anunciou
E o meu coração ficou feito pedras no mar

Камни в море

Наблюдая за твоим дыханием,
Я понимаю, как сильно я в тебе потерян.
Я даже не помню, когда в последний раз плакал.
Твоя улыбка вернула мне надежду.

Испытать удовольствие, раздевая тебя,
В экстазе, полном экспонент,
Когда я вхожу и выхожу из тебя,
В современных мадригалах.

В нашем танце, полном гортанных звуков,
Столько "ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай",
Между удовольствием и болью,
Ритм просто бешеный,
В несогласованности любви.

Наши времена слились в одно,
Ветер возвестил,
И мое сердце стало как камни в море.

Наши времена слились в одно,
Ветер возвестил,
И мое сердце стало как камни в море.

Позволь мне сказать,
С тех пор как я тебя увидел,
Я представлял тебя рядом,
Двигающейся соблазнительно, дарящей желание.

С головы до ног,
Поцелуи без стеснения, и только если ты захочешь,
Я забуду твое имя и буду звать тебя любовью,
Моя любовь.

Наши времена слились в одно,
Ветер возвестил,
И мое сердце стало как...

Наши времена слились в одно,
Ветер возвестил,
И мое сердце стало как камни в море.