Betlehem - Ted Gärdestadtraduction en russe
Jorden
kanske
snurrar
Земля,
возможно,
вертится
Runt
solen
varv
på
varv
Вокруг
солнца
вновь
и
вновь,
Genom
himlens
dörrar
Сквозь
небесные
врата
Ska
livet
gå
i
arv
Жизнь
по
наследству
вновь
и
вновь.
Men
Betlehem
Но
Вифлеем,
Det
var
länge
sen
Это
было
так
давно,
Som
tre
vise
män
Когда
три
волхва
Kom
till
Betlehem
Пришли
в
Вифлеем.
Jag
har
aldrig
saknat
Мне
никогда
не
был
неведом
En
hoppfull
framtidstro
Надежды
светлый
луч,
Ändå
har
jag
vaknat
И
все
же
я
проснулся
Och
känt
min
ångest
gro
И
тревогу
в
сердце
ощутил.
Men
Betlehem
Но
Вифлеем,
Det
var
länge
sen
Это
было
так
давно,
Som
tre
vise
män
Когда
три
волхва
Kom
till
Betlehem
Пришли
в
Вифлеем.
Jag
är
glad
i
alla
fall
Я
все
равно
рад,
Att
min
sommarglass
är
kall
Что
мое
мороженое
холодное
летом,
Att
mitt
vinterelement
Что
мой
зимний
обогреватель
Kan
ge
mig
värme
Может
согреть
меня.
Men
i
botten
av
min
själ
Но
в
глубине
души
Finns
det
ängslan
gott
och
väl
Тревога
есть,
поверь,
Men
mitt
skratt
är
nog
min
bästa
ägodel
Но
мой
смех
— моя
лучшая
черта.
När
jag
så
bekänner
Когда
я
признаюсь,
Att
jag
är
rädd
ibland
Что
мне
бывает
страшно,
Kan
det
finnas
vänner
Может,
найдутся
друзья,
Som
sträcker
ut
en
hand
Что
протянут
мне
руку.
Men
Betlehem
Но
Вифлеем,
Det
var
länge
sen
Это
было
так
давно,
Som
tre
vise
män
Когда
три
волхва
Kom
till
Betlehem
Пришли
в
Вифлеем.
Jag
är
ganska
nöjd
ändå
Я
доволен
все
равно,
För
att
du
vill
höra
på
Ведь
ты
хочешь
слушать,
Det
finns
alltid
någon
mun
Всегда
найдется
кто-то,
Som
aldrig
lyssnar
Кто
не
услышит.
Och
jag
får
göra
vad
jag
vill
И
я
могу
делать,
что
хочу,
Tills
nån
annan
säger
till
Пока
кто-то
не
запретит.
Jag
kan
se
på
dig
igenom
min
pupill
Я
могу
видеть
тебя
сквозь
свой
зрачок.
Alla
goda
féer
försvinner
allt
för
fort
Все
добрые
феи
исчезают
слишком
быстро,
För
att
Fariséer
vaktar
vid
min
port
Потому
что
фарисеи
сторожат
у
моих
ворот.
Men
Betlehem
Но
Вифлеем,
Det
var
länge
sen
Это
было
так
давно,
Som
tre
vise
män
Когда
три
волхва
Kom
till
Betlehem
Пришли
в
Вифлеем.
Åhh
Betlehem
О,
Вифлеем,
Det
var
längesen
Это
было
так
давно,
Som
tre
vise
män
Когда
три
волхва
Kom
till
Betlehem
Пришли
в
Вифлеем.
Évaluez la traduction
1
Magical Girl
2 Oh, Vilken Härlig Da'
3 Betlehem
4 När showen är slut
5 Hon Är Kvinnan
6 Kaliforniens Guld
7 Klöversnoa
8 Baby Blue Eyes
9 The Reason
10 Can't Stop The Train
11 Nobody Loves You Now
12 Love, You're Makin' All The Fools
13 Franska kort
14 Så Mycket Bättre
15 Helt nära dej
16 Öppna din himmel
17 Snurra Du Min Värld
18 Chapeau claque
19 Låt kärleken slå rot
20 Kom I Min Fantasi
21 Jag Ska Fånga En Ängel
22 Jag Bygger Ett Torn
23 Äntligen på Väg
24 Satellit
25 Lyckliga Dagar
26 Viking
27 Eiffeltornet
28 Come Give Me Love
29 Ge En Sol
30 Rockin' 'n' Reelin
31 I den Stora Sorgens Famn
32 Sol, Vind Och Vatten
33 För Kärlekens Skull
34 Jag Vill Ha En Egen Måne
35 Himlen Är Oskyldigt Blå
36 Kejsarens kläder
37 Angela
38 Stormvarning
39 Darling It's You
40 Låt solen värma dig
2 Oh, Vilken Härlig Da'
3 Betlehem
4 När showen är slut
5 Hon Är Kvinnan
6 Kaliforniens Guld
7 Klöversnoa
8 Baby Blue Eyes
9 The Reason
10 Can't Stop The Train
11 Nobody Loves You Now
12 Love, You're Makin' All The Fools
13 Franska kort
14 Så Mycket Bättre
15 Helt nära dej
16 Öppna din himmel
17 Snurra Du Min Värld
18 Chapeau claque
19 Låt kärleken slå rot
20 Kom I Min Fantasi
21 Jag Ska Fånga En Ängel
22 Jag Bygger Ett Torn
23 Äntligen på Väg
24 Satellit
25 Lyckliga Dagar
26 Viking
27 Eiffeltornet
28 Come Give Me Love
29 Ge En Sol
30 Rockin' 'n' Reelin
31 I den Stora Sorgens Famn
32 Sol, Vind Och Vatten
33 För Kärlekens Skull
34 Jag Vill Ha En Egen Måne
35 Himlen Är Oskyldigt Blå
36 Kejsarens kläder
37 Angela
38 Stormvarning
39 Darling It's You
40 Låt solen värma dig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.