Paroles et traduction Ted Gärdestad - Natt Efter Natt

Natt efter natt utan dig
Platsen är tom bredvid mig
Och månen går vakt, okänsligt platt
Natt efter natt utan dig
Du var en gång
Hela världen för mig
I varje rum
Fanns det en flygplats åt dig
I mitt kök låg Milano
I min hall Singapore
Nu står bara pianot
Där med sin gråt
Natt efter natt utan dig
Platsen är tom bredvid mig
När nattvakten går i ensamma spår
Natt efter natt utan dig
Du var en gång
Som ett nav i en ring
En liten sol
Som allting kretsade kring
Nu finns bara två själar
Med ett tomrum mitt i
Medan nattradion spelar
Vår melodi
Du vet att jag
Alltid saknat dig så
Du borde märkt
Att jag har spanat på tå
För att se om du väntar
Med ditt frigjorda skratt
Medan vingklippta änglar
Ömt tar god natt
Natt efter natt utan dig
Platsen är tom bredvid mig
Min längtan är så oändligt blå
Natt efter natt utan dig
Natt efter natt
Natt efter natt utan dig
Platsen är tom
Natt efter natt utan dig
Natt efter natt
Natt efter natt utan dig
Platsen är tom
Natt efter natt utan dig
Natt efter natt
Natt efter natt utan dig
Platsen är tom
Natt efter natt utan dig

Ночь за ночью без тебя.
Место рядом со мной пустое.
И Луна становится настороже, бесчувственной, плоской.
Ночь за ночью без тебя.
Когда-то ты был ...
Весь мир для меня.
В каждой комнате.
Был ли для тебя аэропорт
На моей кухне лежал Милан.
В моем холле Сингапур
Теперь стоит только пианино.
Там, где она плачет.
Ночь за ночью без тебя.
Место рядом со мной пустое.
Когда ночной сторож идет по одиноким следам ...
Ночь за ночью без тебя.
Когда-то ты был ...
Как ступица в кольце
Немного солнца ...
Как будто все вращалось вокруг ...
Теперь есть только две души.
С пустотой в середине ...
Пока играет ночное радио
Наша мелодия
Ты знаешь, что я ...
Я всегда скучал по тебе так
Что ты должен был заметить
Что я слежу за своим пальцем ноги.
Чтобы увидеть, подождешь ли ты.
С твоим раскрепощенным смехом
В то время как ангелы с подрезанными крыльями
Нежно берет Спокойной ночи
Ночь за ночью без тебя.
Место рядом со мной пустое.
Моя тоска так бесконечно печальна.
Ночь за ночью без тебя.
Ночь за ночью.
Ночь за ночью без тебя.
Место пустое.
Ночь за ночью без тебя.
Ночь за ночью.
Ночь за ночью без тебя.
Место пустое.
Ночь за ночью без тебя.
Ночь за ночью.
Ночь за ночью без тебя.
Место пустое.
Ночь за ночью без тебя.