Paroles et traduction Ted Gärdestad - Satellite

You, you make me climb the mountains
You, you make me sail the Mediterranean sea
I′m even believin' that you hold the key
To open the heavens for me
I, I′ve got no fear of flyin' high
'Cause high above the rainbow, my sun′s gonna shine
And nothing can happen as long as you′re mine
So I'll make my landing alive
I′m goin' up like a...
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite, now I′m ready to fly
Oh, while I'm lookin′ down in your eyes
(High in the sky)
We, we got to stay together
We, we're silent like the planets that circle the sun
I need your magnetic attraction to run
So hold me as tight as you can
Oh, I'm goin′ up like a...
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite, now I′m ready to fly
Oh, while I'm lookin′ down in your eyes
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite, now I'm ready to fly
Oh, while I′m lookin' down in your eyes
(High in the sky)
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite, now I′m ready to fly
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite, now I'm ready to fly
Satellite, satellite, oh-oh
Like a satellite high up in the sky

Ты, ты заставляешь меня карабкаться на горы.
Ты, ты заставляешь меня плыть по Средиземному морю.
Я даже верю, что ключ в твоих руках.
Чтобы открыть небеса для меня.
Я, я не боюсь летать высоко.
Потому что высоко над радугой будет сиять мое солнце.
И ничего не случится, пока ты моя.
Так что я приземлюсь живым.
Я поднимаюсь, как...
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник высоко в небе.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник, теперь я готов к полету.
О, пока я смотрю тебе в глаза.
(Высоко в небе)
Мы, мы должны оставаться вместе.
Мы, мы безмолвны, как планеты, вращающиеся вокруг Солнца.
Мне нужно твое магнетическое притяжение, чтобы бежать.
Так что обними меня как можно крепче.
О, я поднимаюсь, как...
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник высоко в небе.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник, теперь я готов к полету.
О, пока я смотрю тебе в глаза.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник высоко в небе.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник, теперь я готов к полету.
О, пока я смотрю тебе в глаза.
(Высоко в небе)
Спутник, Спутник, о-о-о
Как спутник высоко в небе.
Спутник, Спутник, о-о-о
Как спутник, теперь я готов к полету.
Спутник, Спутник, о-о-о
Как спутник высоко в небе.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник, теперь я готов к полету.
Спутник, Спутник, о-о
Как спутник высоко в небе.