Paroles et traduction Ted Herman - I'll Never Smile Again
(I'll
never
laugh
again)
What
good
would
it
do?
(Je
ne
rirai
plus
jamais)
À
quoi
bon
?
For
tears
would
fill
my
eyes
Car
les
larmes
rempliraient
mes
yeux
My
heart
would
realize
Mon
cœur
réaliserait
That
our
romance
is
through
Que
notre
romance
est
terminée
(I'll
never
love
again,
I'm
so
in
love
with
you)
(Je
n'aimerai
plus
jamais,
je
suis
tellement
amoureux
de
toi)
Within
my
heart
Au
fond
de
mon
cœur
I
know
I
will
never
start
Je
sais
que
je
ne
commencerai
jamais
(To
smile
again)
(À
sourire
à
nouveau)
Until
I
smile
at
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
sourie
Within
my
heart
Au
fond
de
mon
cœur
I
know
I
will
never
start
Je
sais
que
je
ne
commencerai
jamais
(To
smile
again)
(À
sourire
à
nouveau)
Until
I
smile
at
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
sourie
(Until
I
smile
at
you)
(Jusqu'à
ce
que
je
te
sourie)
Évaluez la traduction
1
Old Soldiers Never Die
2 Don't Fence Me In
3 Back Denim Trousers
4 Amapola
5 Jersey Bounce
6 Holiday for Strings
7 Dark Eyes
8 Big Deep
9 Oh! Look at Me Now
10 My Happiness
11 I've Heard That Song Before
12 Mam'selle
13 Mairzy Doats
14 Juke Box Saturday Night
15 I'm Beginning to See the Light
16 I Should Care
17 Dream
18 Chicago
19 Accentuate the Positive
20 I'll Never Smile Again
2 Don't Fence Me In
3 Back Denim Trousers
4 Amapola
5 Jersey Bounce
6 Holiday for Strings
7 Dark Eyes
8 Big Deep
9 Oh! Look at Me Now
10 My Happiness
11 I've Heard That Song Before
12 Mam'selle
13 Mairzy Doats
14 Juke Box Saturday Night
15 I'm Beginning to See the Light
16 I Should Care
17 Dream
18 Chicago
19 Accentuate the Positive
20 I'll Never Smile Again
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.