Sie war all sein Glück - Ted Herold traduction en russe

Sie war all sein Glück

Ein alter Freund kam heut' vorbei
Und er erzählte jedem in der Stadt
Dass er sie verloren hat

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Er sprach von ihr voll Schwärmerei
Denn sie hatte langes schwarzes Haar
Und war einfach wunderbar

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Da sprach ich: Sie wird Dich nie vergessen
Und wusste doch, dass alles Lüge war
Weil sie schon längst ein anderer besessen
Das Mädchen mit dem langen schwarzen Haar

Und dieser and're, der bin ich
Seit gestern liebt und küsst sie mich
Will mir treu sein ewiglich

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Da sprach ich: Sie wird Dich nie vergessen
Und wusste doch, dass alles Lüge war
Weil sie schon längst ein anderer besessen
Das Mädchen mit dem langen schwarzen Haar

Und dieser and're, der bin ich
Seit gestern liebt und küsst sie mich
Will mir treu sein ewiglich

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Sie war all sein Glück
Sie kommt nie zurück

Она была всем его счастьем

Сегодня зашёл старый друг
И рассказал всем в городе,
Что потерял её навсегда

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад

Он говорил о ней с восторгом,
Ведь у неё были чёрные волосы,
И была она просто чудом

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад

Я сказал: "Она тебя не забудет",
Хотя знал, что всё это ложь,
Ведь её уже давно любит другой,
Девушку с чёрною длинной косой

А этот другой – это я,
Со вчера она целует меня,
Будет верна мне навеки любя

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад

Я сказал: "Она тебя не забудет",
Хотя знал, что всё это ложь,
Ведь её уже давно любит другой,
Девушку с чёрною длинной косой

А этот другой – это я,
Со вчера она целует меня,
Будет верна мне навеки любя

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад

Она была всем его счастьем
Она не вернётся назад