Paroles et traduction Ted Nugent - Just What The Doctor Ordered - Live

Just What The Doctor Ordered - Live

I got my guitar when I was ten years old
Found a love in rock an' roll
Now I'm on the verge of a nervous breakdown
I'm gonna give my body and soul

It's so crazy
But you know that I like it
I've found a cure for my body and soul
I've got me an overdose of rock and roll

I jammed everyday
I jammed every night
I practiced till I knew all the licks
Now I'm on the verge of a nervous breakdown
I don't know the meaning of quit

It's so crazy
Yes you know, but I like it
It crushes my head, my brain is on the border
But this is what the doctor ordered
Yes, it is

I jammed everyday
I jammed every night
I practiced till I knew all the licks
Now I'm on the verge of a nervous breakdown
I don't know the meaning of quit

It's so crazy
But I like it
It crushes my head, my brain is on the border
But this is what the doctor ordered

Как доктор прописал - Концертная версия

Взял я гитару в десять лет от роду,
Влюбился в рок-н-ролл тогда,
Сейчас я на грани нервного срыва,
Отдам всего себя, и тело, и душу сполна.

Это так безумно,
Но, милая, знаешь, мне это нравится,
Я нашел лекарство для тела и души,
Передоз рок-н-ролла получил я, малыш.

Играл я каждый день,
Играл я каждую ночь,
Репетировал, пока не выучил все пассажи,
Сейчас я на грани нервного срыва,
Не знаю, что такое бросить, детка, извини.

Это так безумно,
Да, милая, знаешь, но мне это нравится,
Голова раскалывается, мозг на пределе,
Но это как раз то, что доктор прописал, поверь мне.
Да, именно так.

Играл я каждый день,
Играл я каждую ночь,
Репетировал, пока не выучил все пассажи,
Сейчас я на грани нервного срыва,
Не знаю, что такое бросить, детка, извини.

Это так безумно,
Но мне это нравится,
Голова раскалывается, мозг на пределе,
Но это как раз то, что доктор прописал мне.