Motor City Madhouse (Live At Hammersmith Odeon, London) - Ted Nugenttraduction en allemand
Woh,
welcome
to
my
town
Woh,
willkommen
in
meiner
Stadt
High
energy
is
all
around
tonight
Heute
Abend
ist
überall
Hochspannung
Woh,
you
best
beware
Woh,
du
solltest
dich
besser
hüten
There's
vi'lence
in
the
air
tonight.
Huh.
Heut
nacht
liegt
Gewalt
in
der
Luft.
Huh.
Well,
Detroit
city,
she's
the
place
to
be
Detroit
City,
sie
ist
der
Ort
zum
Sein
This
mad
dog
town's
gonna
set
you
free
Diese
Wahnsinnsstadt
befreit
dich
Oh,
when
do
we
mount
the
stage?
Oh,
wann
betreten
wir
die
Bühne?
Gonna
cause
a
mad
dog
rage
Wir
entfesseln
tobstüchtige
Wut
Ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
Woh,
when
you
see
my
name
Woh,
wenn
du
meinen
Namen
siehst
Gonna
set
this
town
a
flame
Steck'
ich
diese
Stadt
in
Brand
That's
right
Ganz
recht
Well,
Detroit
city's
just
the
place
to
be
Detroit
City
ist
der
einzig
wahre
Ort
Murder
town's
gonna
set
you
free
tonight
Mörderstadt
befreit
dich
heut
nacht
Oh,
no,
ow!
Oh,
nein,
ow!
Woh,
those
fortified
motor
cars,
Woh,
diese
gepanzerten
Autos
High
energy,
and
it's
all
ours
Hochspannung,
und
sie
sind
ganz
unser
Ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
Dig
this
Spür
sie
Woh,
such
a
heavy
place
for
the
boys
and
girls,
Woh,
solch
ein
heißer
Ort
für
Jungs
und
Mädchen
It's
the
murder
capital
of
the
world
Hier
regiert
der
Mord
weltweit
Yeow!
Yeow!
Well,
Detroit
city,
she's
the
place
to
be,
Detroit
City,
ist
genau
der
richtige
Ort
Mad
dog
town
gonna
set
you
free
Tollwütige
Stadt
befreit
dich
I
say.
Sag
ich.
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
(Spoken)
(Gesprochen)
It's
such
a
madhouse,
I
can
hardly
get
next
to
myself.
Was
für
ein
Irrenhaus,
komme
kaum
zu
mir
selbst.
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Motor
City
madhouse
Motorstadt-Irrenhaus
Évaluez la traduction
1
Stranglehold
2 Sweet Sally
3 A Thousand Knives
4 Fist Fightin' Son of a Gun
5 Out of Control
6 Cat Scratch Fever - Live
7 Wang Dang Sweet Poontang - Live
8 Need You Bad
9 Venom Soup
10 Smokescreen
11 One Woman
12 Weekend Warriors
13 I Got the Feelin'
14 Cruisin'
15 Wango Tango
16 Good Friends and a Bottle of Wine
17 Scream Dream
18 Hard as Nails
19 Come and Get It
20 Live It Up
21 Death by Misadventure
22 Flesh & Blood
23 Stormtroopin'
24 Terminus El Dorado
25 Hey Baby
26 Just What The Doctor Ordered
27 Snakeskin Cowboys
28 Motor City Madhouse
29 Where Have You Been All My Life
30 You Make Me Feel Right At Home
31 Free for All
32 Queen Of The Forest
33 Workin' Hard, Playin' Hard
34 Free-For-All - Live
35 Dog Eat Dog - Live
36 Street Rats - Alternate Version
37 Cat Scratch Fever
38 Stormtroopin' (Live At Hammersmith Odeon, London)
39 Just What the Doctor Ordered (Live At Hammersmith Odeon, London)
40 Motor City Madhouse (Live At Hammersmith Odeon, London)
41 Writing on the Wall
42 Magic Party - Outtake
43 Turn It Up
44 Wang Dang Sweet Poontang
45 Street Rats
46 Dog Eat Dog
47 Together
48 Light My Way
49 Hammerdown
50 Homebound
2 Sweet Sally
3 A Thousand Knives
4 Fist Fightin' Son of a Gun
5 Out of Control
6 Cat Scratch Fever - Live
7 Wang Dang Sweet Poontang - Live
8 Need You Bad
9 Venom Soup
10 Smokescreen
11 One Woman
12 Weekend Warriors
13 I Got the Feelin'
14 Cruisin'
15 Wango Tango
16 Good Friends and a Bottle of Wine
17 Scream Dream
18 Hard as Nails
19 Come and Get It
20 Live It Up
21 Death by Misadventure
22 Flesh & Blood
23 Stormtroopin'
24 Terminus El Dorado
25 Hey Baby
26 Just What The Doctor Ordered
27 Snakeskin Cowboys
28 Motor City Madhouse
29 Where Have You Been All My Life
30 You Make Me Feel Right At Home
31 Free for All
32 Queen Of The Forest
33 Workin' Hard, Playin' Hard
34 Free-For-All - Live
35 Dog Eat Dog - Live
36 Street Rats - Alternate Version
37 Cat Scratch Fever
38 Stormtroopin' (Live At Hammersmith Odeon, London)
39 Just What the Doctor Ordered (Live At Hammersmith Odeon, London)
40 Motor City Madhouse (Live At Hammersmith Odeon, London)
41 Writing on the Wall
42 Magic Party - Outtake
43 Turn It Up
44 Wang Dang Sweet Poontang
45 Street Rats
46 Dog Eat Dog
47 Together
48 Light My Way
49 Hammerdown
50 Homebound
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.