Paroles et traduction Ted Nugent - Smokescreen

Smokescreen

Hey now mama if you got the time
There's a few things I must say
I got some news and it's on my mind
So don't get in my way
I won't be fooled by the things you do
I know all your tricks
There's a smokescreen baby all around you
I got some of my own licks

Smokescreen
Smokescreen

I work so hard and I treat you right
How could you be so cruel
Take advantage of my loving heart
Wait a minute I'm no fool
I know you and the things you do
Don't think you're fooling me
There's a smokescreen baby all around you
I just can't let you be

Smokescreen
Smokescreen

You admit that you was on the rag
Treating me with contempt
Might've been stoned it was such a drag
It was no suicide attempt
But I've worked it out
Everything's all right
I'm so glad to say
There's a smokescreen baby all around you
So don't get in my way

Smokescreen
Smokescreen
Smokescreen
Smokescreen

Дымовая завеса

Эй, мам, если у тебя есть минутка,
Мне нужно кое-что тебе сказать.
У меня есть новости, и они не дают мне покоя,
Так что не стой у меня на пути.
Меня не обмануть твоими штучками,
Я знаю все твои трюки.
Вокруг тебя дымовая завеса, детка,
Но у меня есть свои собственные приемы.

Дымовая завеса
Дымовая завеса

Я так стараюсь и хорошо к тебе отношусь,
Как ты можешь быть такой жестокой?
Пользуешься моим любящим сердцем,
Погоди, я не дурак.
Я знаю тебя и твои штучки,
Не думай, что ты меня обманываешь.
Вокруг тебя дымовая завеса, детка,
Я просто не могу тебя оставить.

Дымовая завеса
Дымовая завеса

Ты признаешь, что была не в себе,
Относилась ко мне с презрением.
Возможно, была под кайфом, это было так отвратительно,
Это не была попытка самоубийства.
Но я все выяснил,
Все в порядке.
Я так рад сказать,
Что вокруг тебя дымовая завеса, детка,
Так что не стой у меня на пути.

Дымовая завеса
Дымовая завеса
Дымовая завеса
Дымовая завеса