Paroles et traduction Ted Poley - Curtain Call

Holding on fast to a memory
Digging my heels to the ground
Buried my head in the sand - didn′t
Hear a sound
Hoping like hell just to hang on
Slipping away in the tide
Trying to run from the truth but there's
No where to hide
When it suddenly falls in a heartbeat
And a savior is nowhere in sight
When my world is crashing around me
Will the dark ever turn into light?
When hope is gone, the show is done - the curtain falls
The nights descends, it never ends

Крепко держась за воспоминания
Вонзаю пятки в землю.
Зарылся головой в песок-нет.
Услышь звук
Чертовски надеясь просто продержаться
Ускользает в приливе.
Пытаюсь убежать от правды, но ...
Спрятаться негде.
Когда он внезапно падает в мгновение ока
И Спасителя нигде не видно.
Когда мой мир рушится вокруг меня.
Превратится ли когда-нибудь тьма в свет?
Когда надежды нет, Спектакль окончен-занавес опускается.
Ночь опускается, она никогда не кончается.