Paroles et traduction Ted Poley - Hero Falling
HERO
FALLING
ГЕРОЙ
ПАДАЕТ
Though
I
tried
hard
to
believe
it
Хотя
я
очень
старался
в
это
поверить.
Deep
inside
always
could
see
it
Глубоко
внутри
я
всегда
это
видел
No
surprise
- the
hammer′s
been
dropped
Ничего
удивительного-молоток
уже
брошен.
Disappeared,
into
the
sunset
Исчез
в
закате.
Not
a
trace,
just
like
a
lost
bet
Ни
следа,
как
проигранное
пари.
And
the
lies
- they
never
did
stop
А
ложь-она
никогда
не
прекращалась.
And
another
hero
falls
И
еще
один
герой
падает.
Makes
me
wonder
if
you
were
even
there
at
all
Это
заставляет
меня
задуматься,
была
ли
ты
там
вообще.
Did
you
go?
Left
without
a
sound
Ты
ушел?
- ушел
без
единого
звука.
Did
you
leave?
Nowhere
to
be
found
Ты
ушел?
- тебя
нигде
не
нашли.
Did
you
fly?
Now
you're
not
around
Ты
летал?
- теперь
тебя
нет
рядом.
Did
you
go?
Fallen
to
the
ground
Ты
ушел?
- упал
на
землю.
Dissipate
into
the
ether
Раствориться
в
эфире.
Can′t
relate
if
you
can
neither
Не
могу
понять,
если
ты
тоже
не
можешь.
Give
a
sign
or
give
me
a
clue
Дай
знак
или
дай
мне
подсказку.
Getting
hard
- it's
getting
colder
Становится
тяжело
- становится
холоднее.
Getting
bad
- now
that
I'm
older
Становится
плохо-теперь,
когда
я
старше.
To
believe
- to
get
behind
you
Верить-отстать
от
тебя.
The
illusion
shatters
Иллюзия
разбивается
вдребезги.
Now
the
myth′s
in
tatters
Теперь
миф
разлетелся
в
клочья.
Please
try
- tell
me
why
Пожалуйста,
попробуй-скажи
мне,
почему
Did
you
go?
Left
without
a
sound
Ты
ушел?
- ушел
без
единого
звука.
Did
you
leave?
Nowhere
to
be
found
Ты
ушел?
- тебя
нигде
не
нашли.
Did
you
fly?
Now
you′re
not
around
Ты
летал?
- теперь
тебя
нет
рядом.
Another
hero
fallen
to
the
ground
Еще
один
герой
упал
на
землю.
Did
you
go?
Left
without
a
sound
Ты
ушел?
- ушел
без
единого
звука.
Did
you
leave?
Nowhere
to
be
found
Ты
ушел?
- тебя
нигде
не
нашли.
Did
you
fly?
Now
you're
not
around
Ты
летал?
- теперь
тебя
нет
рядом.
Another
hero
fallen
to
the
ground
Еще
один
герой
упал
на
землю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.